为深入贯彻落实集团和股份公司全面从严治党暨年度工作会议精神，译林社于2月17日和27日先后2次召开专题会议，总结2022年度工作，部署2023年度目标任务。

       译林社党总支书记、社长葛庆文在年度工作会议上全面传达集团和股份公司会议精神，肯定译林社2022年成绩，并结合各项经营数据展开细致分析，作针对性工作报告。他指出，译林社2023年工作要切实贯彻六个“要有”，即做事要有规矩、办事要有程序、出书要有效益、发行要有净利、服务要有高度，管理要有效率。要切实落实三项重点工作，一是做好义务教育阶段英语教材送审，举全社物力、人力、财力、精力，确保万无一失；二是做好出版ERP试点工作，以财务为抓手、以单本书为单元，加强信息内部流通，进一步优化目标考核机制，强调单本效益和真正盈利水平，做好出版业务精细化管理和流程化管控，提高工作效率;三是做好出版资源数字化开发，加大投入和考核力度，对标国内同行先进水平，争取出版资源数字化开发达到新高度。

       葛庆文围绕全年生产经营重点要点，进行整体工作部署。他强调，大众图书板块要注重高效协同、横向打通，多出双效俱佳的精品好书;教育板块要加强战略思考，做好布局谋划，积极适应教材教辅政策新变化;新媒体营销运营要在流量转化力、自营电商力、社群书友购买力方面进一步突破，实现自营电商、新媒体矩阵以及书友社群的三方有效闭环;融合出版要做深做实，结合既有内容资源优势，加大视频课程、知识付费等项目的开发力度;图书发行要做好精细化管理，认真研究定价策略营销策略，降低成本同时保证利润。顺应形势变化，继续紧抓地面店，精准分销，稳步推进定制产品销售、馆配销售、店外销售等业务;图书印制要在保证质量的前提下，通过加强计划性、协调性，持续做好成本控制;行政管理要进一步聚焦生产经营，深化改革创新，努力构建符合新时期译林特点的组织体系、制度体系和管理机制，提升管理效能。

       葛庆文在全面从严治党暨党建工作会议上，总结2022年党建工作，部署2023年全面从严治党重点任务。他强调,要坚决贯彻集团、股份公司党委的战略部署，一以贯之地坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，进一步全面贯彻落实党的二十大精神，在推动健全译林社全面从严治党体系、监督保障党的二十大决策部署落地见效、以严的基调强化正风肃纪反腐三方面协同发力，更好发挥对企业高质量发展的政治引领和政治保障作用。他指出，译林社党总支全年要力争重点做好五个方面工作:一是坚决提高政治站位，用党的创新理论凝心铸魂；二是坚决两责同向发力、贯通协同，切实抓好党建促发展；三是坚决纠“四风”树新风,以优良党风推进正风肃纪;四是坚决落实纪律建设，加大干部培训力度，聚焦系统管控，筑牢党风廉政思想防线；五是坚决夯实基层基础，强化责任落实，充分发挥支部堡垒作用。

       党总支副书记、总编辑袁楠在年度工作会议上对内容生产提出部署和要求。她强调意识形态工作为国家立心、为民族立魂，图书出版要一以贯之高度重视意识形态和图书质量，切实把好导向关，认真落实重大选题备案制、三审三校制，强化编委会引导统筹作用，优化意识形态和质量管理全面长效机制。她表示，各板块要进一步提升出版的价值观和方法论，从“拿什么”、“怎么拿”、“怎么做”三个维度，提升选题判断力，结合党和国家中心工作、呼应时代要求和读者需求大力积累一流内容资源；提升研发策划力，关注前沿作者所思、深度谋划板块建设；提升图书运作力，充分考虑成本和效率的关系、质量和价格的平衡，源源不断产出优质内容的同时积极开拓外部资源。她强调，要牢牢把握立德树人根本要求，扎实推进义务段英语教材修订送审，积极开发阅读新品种，提高教育融合服务能力。她指出，要借力ERP建设，全面梳理优化编务全流程，加强重大项目进度质量管理，大力拓展央媒渠道深化品牌营销;加强数字精品内容建设，技术赋能全面释放内容价值，加快推进从内容提供到知识服务的转型升级;为年轻编辑营造更好的学习成长氛围，增强对行业的热爱和信心。

       党总支纪检委员、副总编辑陈叶在全面从严治党暨党建工作会议上传达集团和股份纪委工作报告精神，作了题为《以党的二十大精神为指引 为译林社高质量发展保驾护航》的纪检工作报告，明确2023年度本社纪检工作总体方向，从深化政治理论学习、突出政治监督、加强纪律建设、增强纪检干部专业化能力四个方面对重点工作进行了部署。

副社长吴立中，副总编辑李瑞华、陆志宙、季钰、陈叶在年度工作会议上分别围绕各自分管业务总结分析并提出相应要求。

       两次专题会议同时进行2022年度个人及团队奖项表彰颁奖，并向各部门下达2023年度目标任务书、党风廉政建设责任书、意识形态工作责任书及安全工作责任书。