外国文学是译林出版社立社之本。2010年起,译林社开始打造第五代世界文学名著系列“经典译林”;十几年后,“经典译林”成为阅读市场中流砥柱,销量位居前列。其中《简·爱》等多品种销售远超百万册。“经典译林”已出版140余种,基本囊括最重要且最受读者欢迎的外国文学核心名著、中国古典文学和现当代经典。所收译本几经淘洗、精益求精,汇集英、法、俄、德、日等多语种翻译大家。
本书由20世纪最著名的成功学大师戴尔·卡耐基撰写的美国第十六任总统林肯的传奇人生,生动再现了一位平民总统的成长经历。
本书为古罗马唯一一位哲学家皇帝玛克思·奥勒留·安东尼所著,是一本写给自己的书,内容大部分是他在鞍马劳顿中写成的。它来自作者对身羁宫廷的自己和自己所处混乱世界的感受,追求一种冷静而达观的生活。这本书是斯多葛学派的一个里程碑。
本书是冰心的两部代表诗集,母爱、自然和童真是作品的主旋律,诗人以典雅清丽的文字和敏感忧愁的诗情表达“爱的哲学”,抒发了淡淡的情思和对世间万物的感悟。《繁星春水》是教育部推荐的学生读物,深受读者喜爱。
本书是沈从文小说的代表作,是中国文学史上抒发乡土情怀的优秀中篇小说。小说以20世纪30年代川湘交界的边城茶峒为背景,以撑渡老人的外孙女翠翠与船总的两个儿子天保、傩送的爱情为线索,用田园牧歌般的优美笔触,描绘了湘西独特的风土人情和翠翠的爱情悲剧,歌颂了人性的善良与心灵的澄澈,突出了湘西世界的山水之美、风情之美和人性之美。
本书收录了杰克·伦敦的两篇经典小说——《海狼》和《热爱生命》,两者相映成趣。 《海狼》描写范·魏登因海难为猎海豹船主海狼拉尔森所控,九死一生逃出险境的经历,反映19世纪末20世纪初误把达尔文进化论简单运用于人类社会的思潮。《热爱生命》通过描写一个淘金者与饥饿、寒冷、恐怖和死亡斗争的故事,阐释了在人与自然的残酷斗争中,战胜绝望的力量在于生命本身。