外国文学是译林出版社立社之本。2010年起,译林社开始打造第五代世界文学名著系列“经典译林”;十几年后,“经典译林”成为阅读市场中流砥柱,销量位居前列。其中《简·爱》等多品种销售远超百万册。“经典译林”已出版140余种,基本囊括最重要且最受读者欢迎的外国文学核心名著、中国古典文学和现当代经典。所收译本几经淘洗、精益求精,汇集英、法、俄、德、日等多语种翻译大家。
《伊索寓言》共收集了三百多个小故事,主要反映了受欺凌的下层平民和奴隶的斗争经验与生活教训。这些小故事各具魅力,言简意赅,平易近人。不但读者众多,在文学史上也具有重大影响。作家、诗人、哲学家、平常百姓都从中得到过启发和乐趣。
维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘,而她已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛,他又因同社会格格不入,感到前途无望而自杀。本书被认为是德国文学史上一件划时代的大事;它曾震撼了德国乃至欧洲整整一代青年的心。 《少年维特的烦恼》是第一部让歌德在德国几乎一夜成名的小说。本书于1774年秋天在莱比锡书籍展览会上面世,并在那里成了畅销书。它是歌德作品中被他的同时代人阅读得最多的一本。由此而来的成功给歌德的一生带来...
本书为长篇小说,主人公保尔·柯察金饱尝了生活的苦难,炼就了革命精神和反抗性格。十月革命爆发后只有十六岁的他,就参加了红军,无论在战火中,还是在国民经济恢复时期,柯察金都表现出大无畏精神,钢铁一般的意志,强烈的爱国主义和对人民的无限的忠诚。
这是西班牙伟大的小说家塞万提斯写作的一部对世界文学有着巨大而深远影响的杰出小说。