《平滑世界和它的敌人》是日本新生代科幻作家伴名练的短篇小说集，曾打败日语版《三体》，登上日本文艺类畅销书榜榜首位置。伴名练（1988-）是2010年代日本最受瞩目的年轻科幻作家之一，多篇作品被收录于早川书房的年度杰作选中，代表作《少女禁区》曾获得第17届日本恐怖小说大赏最佳短篇奖。 该选题拟纳入“译林幻系列”。

伴名练（1988-）是2010年代日本最受瞩目的年轻科幻作家之一，多篇作品被收录于早川书房的年度杰作选中，代表作《少女禁区》曾获得第17届日本恐怖小说大赏最佳短篇奖。