购物篮 收银台 订货查询 服务台  
   
 
用户名:
密 码:
 

忘记密码?

注册
   
您的位置:首页 > 最新动态
中法出版巨头联姻 2010年第5期《译林》出版 译林社与孟京辉合作“品特戏剧节” 江苏译林出版社有限公司招聘启事 池莉女儿吕亦池出首部译著 2010年《译林》秋季增刊出版 诺奖得主品特剧作出中文版 2010年第五期《译林》要目预告 在线阅读《笼罩在战争的阴影下》 在线阅读《女喊溪的故事》 周庆荣散文诗集《我们》出版 《国际博物馆》第245期出版 翻译家尹宣遗稿《联邦论》出版 中国社科院外文所举办新书《我们》座谈会 詹姆斯自传中文版上市 凤凰出版传媒集团签约十大项目 《针尖上的天使》中文版出版 译林社推出《荷马史诗研究》 《英语新世纪·中小学英语教学研究与实践》征稿启事
 
 
 
 
 
   
1.麦田里的守望者(
2.麦田里的守望者(
3.麦田里的守望者(
4.麦田里的守望者
5.老人与海(经典译
6.简·爱 (插图本
7.小王子(经典译林
8.培根随笔全集(解
9.钢铁是怎样炼成的
10.童年(插图本)
 
数字出版将有法可依
[徐 楠]  2010-2-9 9 

 

  “国家正在进行调研并研究制定数字出版业相关法规。”近日,国家新闻出版总署出版产业发展司司长范卫平做出表示。同时有消息称,工信部正在制定数字出版行业标准。

 

  法律缺失 数字出版业遭遇瓶颈

  去年,我国数字出版产值达750亿元。在取得丰硕成果的同时,我国数字出版在法律环境、法律制度、行业标准方面仍存在着一定的缺失。目前,数字版权保护在我国并无专门的立法,主要还是依据《著作权法》以及200671日实施的《信息网络传播权保护条例》对著作权进行保护。面对飞速发展的数字出版业,我国相关法律的修订完善速度显然还是慢了不少。

  与传统出版业相比,数字出版凭借快速查询、海量存储、成本低廉、编辑方便以及更加环保等特点,一时间风光无限。对此,有人甚至宣称:传统出版业已经遭到无可匹敌的对手,未来的出版产业将告别纸和墨时代。

  根据最新统计数据显示,2009年全国新闻出版业总产值已突破1万亿元,同比增长20%左右,其中数字出版业年增长超过50%,对应投资总额增长35%左右。但有业内人士分析,目前我国数字出版版权保护力度并不大,出版社并没有参与到数字出版产业的发展中来。中国出版集团总裁聂震宁认为,数字出版虽然技术很重要,但在文化产业特别是出版行业依旧是“内容为王”。因此,发展数字出版,出版社优势明显。

  “中国数字出版发展的关键仍是出版社,如果出版社不介入这个产业,中国的数字出版一定不能真正发展好。”中文在线董事长童之磊表示,“出版社是最为重要的内容提供商,像国外数字出版的发展也主要是内容供应商的推动。”

  而出版社为何迟迟不愿进入数字出版行业?答案就是版权。“不是我们不想进入数字出版领域。进军数字出版业前期投入太大,如果版权没有得到好的保障,那么我们的投入只能是‘为他人作嫁衣裳’。”一位出版社负责人表示。

  番薯网CEO赵舸表示,大家都在预测数字出版浪潮即将到来,但不能回避的是,中国数字出版产业还面临很多问题。它就像一个刚刚出生的婴儿,需要各方的呵护和照顾。

 

  数字出版行业标准正在调研

  “目前,国内数字出版产业链条的每一个部分都存在不同的瓶颈。一是技术,数字图书的制作成本非常高,版权威胁很大,需要出版单位进行持续的投入和维护;二是资源,出版社一般都是单打独斗,在资源上没有形成群体优势。”赵舸认为,要打造完整的产业链,除需要政策引导外,还需要传统出版社、移动终端和手持终端的服务商积极参与。

  值得高兴的是,政府层面已经传递出积极信号。目前,工信部正在制定数字出版行业标准,国家新闻出版总署也将支持数字阅读。“目前数字出版发展很快,但在过程中仍面临一些问题。其中比较重要的就是对于数字版权的保护。”国家新闻出版总署出版产业发展司司长范卫平表示,“目前政府相关部门正在进行调研,将研究制定相关法规”。

 

  数字版权保护应四方联动

  尽管政府层面传出了利好,但有些作者却对立法能否从根本解决数字出版版权问题心存疑虑。

  作家梅洁认为,保护数字版权不仅要体现在条款上,更要植根在思想上、认识上。要树立数字版权的“自保意识”,绝非仅靠作家单枪匹马而战,应该建立起一张由作家本人、出版社、中国作协和文著协共同参与的“网络监督网”。

  “从某种意义上讲,网络著作和纸质著作的界限越来越模糊,它们相互演变,网络著作可以编辑成书籍出版,而纸质著作也可上网传播。因此,数字版权应该纳入传统版权保护的大背景之下。作家权益保护委员会是中国作协下属的权保机构,据不完全统计,该机构每年就能为作家追回上百万元的版权费用。无疑,作家权益保护委员会只是为作家维权服务的,推而广之,面对各个行业来讲,成立专门的数字版权保护机构,将成为数字时代版权保护中至关重要的一步。” 梅洁说。

  (摘自《北京商报》)

 


[ 返回 ]
                   
购物帮助 订单查询 付款方式 关于VIP会员 货品退货
                   
关于译林 | 译林动态 | 请您留言 | 联系我们 | 购物车 | 收银台 | 客服中心 | 订单查询 | 经销网点 | 网站地图
客户服务中心信箱:service@yilin.com 客服电话:025-83307326
Copyright©2002-2004Yilin Press All right reserved .
苏ICP 备 05080425号