又见谢尔顿

又见谢尔顿
刘我风
今年年初,89岁的西德尼•谢尔顿在大洋彼岸悄然去世。近日,谢尔顿的系列作品由译林出版社结集出版。
初读谢尔顿还是上世纪80年代中期。那时,
《假如明天来临》刚刚问世,中国读者刚刚享受到与全球“同步阅读”的欣喜。但欣喜中还是有那么一点不理直气壮,毕竟,谢尔顿的书还只是在书摊上畅销的流行小说,谢尔顿还没有被写入文学史。读谢尔顿被某些老师和同学认为是“不入流”——格调只是比读琼瑶高一点。
但是畅销自有畅销的力量。20年间,“假如明天来临”、“天使的愤怒”成为人们日常生活的常用语;看周润发的《纵横四海》(又名《曾经为贼》),你会发现和特蕾西相较,发哥的智慧不过如此;即便是近年来火爆的《肖申克的救赎》和《越狱》,那些越狱情节也可以在谢尔顿的故事中寻找到蛛丝马迹。而《达芬奇密码》的作者则干脆承认,他的写作,就是因为翻开了谢尔顿的
《世界末日的阴谋》而欲罢不能。而且,就像有金迷根据金庸小说编撰出“金庸中国地理”一样,在网络上,已经有读者根据谢尔顿的小说勾勒出“谢尔顿世界旅游地图”。
畅销自然有畅销的通行证。畅销小说是商业文化的一部分,自然要接受市场和大众的挑剔,其要求往往更刁钻、更严酷。谢尔顿的通行证就是那些前所未闻的故事,这些年来,他被誉为“这个世界上最会讲故事的人”。他早期做过多年好莱坞的电影编剧,这一点保证了他的故事架构能力和画面结构能力。他讲述的故事,不用改编,就是一部画面切换自如的电影。
看到谢尔顿作为大师被出版社和读者一再追念,甚至被大学图书馆请上书架,心底只有窃喜:当年为了谢尔顿而耽误的那些功课,现在看来都是值得的。
(摘自《楚天都市报》)