建议开一个书报快递版面

译林出版社书里书外 闲话中西 惊险小说之家建议开一个书报快递版面

8 / 19 页

跳转页

查看:43560

abcdking2000 abcdking2000 个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:3 帖子:3 注册: 2002-07-08	2006-02-14 15:38 \| 树型\| 收藏\| 小中大 71 Re:建议开一个书报快递版面《第一滴血》虽然有名，但是翻译得不好，还有不少错别字。《迷途漫漫》不错，是我喜欢的故事类型，David Morrell的确是一个很会讲故事的人。

abcdking2000 abcdking2000 个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:3 帖子:3 注册: 2002-07-08	2006-02-14 15:54 \| 树型\| 收藏\| 小中大 72 Re:建议开一个书报快递版面 wangt3t ，《白宫刺客》除了你所列举翻译中的常识错误，是否值得一看？春节期间，我在一家小书店里意外发现了罗宾科克的《暴发》和《神秘的发烧》（老版本的医学惊悚小说），总共只花了7块钱。

wangt3t

个人空间 相册
组别:注册会员
性别:
来自:
积分:106
帖子:106
注册: 2002-02-09

2006-02-14 16:05 |

树型| 收藏| 小中大 73

Re:建议开一个书报快递版面

四本我都买了，确实有不少错别字。书名也翻译的不好（燃烧的锻赭石），搞不懂。

另外群众出版社又在炒冷饭了，詹姆斯.帕特森的《猫和老鼠》《蜘蛛来了》，罗宾.科克的《6号染色体》换个封面又出版了，

还有彼德.詹姆斯的《炼金术士》，这本没有看过，但评论很诱人：

（以下是我抄的）彼德.詹姆斯的小说另辟崎径，比恐怖大师斯蒂芬.金，

科幻大师迈克尔.克莱顿更擅长惊险、紧张、悬念的写作风格——《星期日邮报》

wangt3t wangt3t 个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:106 帖子:106 注册: 2002-02-09	2006-02-14 16:11 \| 树型\| 收藏\| 小中大 74 Re:建议开一个书报快递版面《白宫刺客》的故事情节还是挺吸引人的，值得看看。

abcdking2000 abcdking2000 个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:3 帖子:3 注册: 2002-07-08	2006-02-14 21:24 \| 树型\| 收藏\| 小中大 75 Re:建议开一个书报快递版面看《达芬奇密码》的人还真不少，已经是第28次印刷了

abcdking2000 abcdking2000 个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:3 帖子:3 注册: 2002-07-08	2006-02-15 20:08 \| 树型\| 收藏\| 小中大 76 Re:建议开一个书报快递版面群众出版社的这一套书确实太粗糙了

fly10231980 fly10231980 个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:43 帖子:43 注册: 2002-04-20	2006-02-17 15:51 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 77 Re:建议开一个书报快递版面刚看完《百万诱惑》，书写得不错，翻砸了。正在看《惩罚》，感觉不错。《达芬奇密码》听说由汤姆汉克斯主演，今年上映，期待。

abcdking2000

个人空间 相册
组别:注册会员
性别:
来自:
积分:3
帖子:3
注册: 2002-07-08

2006-02-18 20:52 |

树型| 收藏| 小中大 78

Re:建议开一个书报快递版面

祝贺英国侦探小说女王多萝西.利.赛耶斯登陆中国，早有耳闻，一直没有见到中文译本，今日总算得偿所愿。（群众社最近倒出了不少名家的书，只是翻译质量尚有提高的余地）书店里有一套群众社的惊悚悬疑系列，果然是在炒冷饭，有詹姆斯.帕特森的《猫和老鼠》《蜘蛛来了》，封套上竟写着发行量超过10亿册，太离谱了，我也不再有兴趣看他的书了。彼德.詹姆斯的《炼金术士》第一句话就吸引了我，“这位英国人带着的唯一行李便是绝对的自信”，我希望自己也能有这样一件行李。

wangt3t wangt3t 个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:106 帖子:106 注册: 2002-02-09	2006-02-20 10:09 \| 树型\| 收藏\| 小中大 79 Re:建议开一个书报快递版面我也是看了前面几页，感觉还不错就买了本。

abcdking2000 abcdking2000 个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:3 帖子:3 注册: 2002-07-08	2006-02-21 13:35 \| 树型\| 收藏\| 小中大 80 Re:建议开一个书报快递版面台湾九把刀《楼下的房客》，一本很邪恶的书，但值得一看

<<上一主题|下一主题>>

8 / 19 页

«4 5 6 789 10 11 »

跳转页

译林出版社书里书外闲话中西惊险小说之家 建议开一个书报快递版面