译林出版社书里书外闲话中西俄罗斯文学 62卷俄罗斯大百科全书出版

1  /  1  页   1 跳转 查看:378

62卷俄罗斯大百科全书出版

62卷俄罗斯大百科全书出版


62卷俄罗斯大百科全书出版
陈 静
 

 fficeffice" />

    本报讯2005年10月12日,俄罗斯举行了关于62卷《大百科全书》出版事宜的记者招待会。

    在俄罗斯出版界,同时出版卷册如此之多的百科全书是前所未有的举动,因而此事备受关注。该全书的订购活动将由俄罗斯国家储蓄银行负责组织。俄国家杜马副主席柳博芙·斯利斯卡和著名电视节目主持人弗拉基米尔·索洛维约夫等人出席了会议,并针对记者提问做出了相应回答。

    柳博芙·斯利斯卡认为此事堪称俄罗斯出版业的一次盛举,她说:“这或许是近一个半世纪以来最重要的参考辞书。令人高兴的是该书不再构建意识形态方面的框架,而是收录使人兴趣盎然的历史事件和人物资料。”斯利斯卡提到,对俄罗斯而言,百科全书的出版量并不算大,而且人们也常常需要翻阅这类辞书。现在必要之时,他们只能参考苏联大百科全书。因而,这套全书的出版是很有必要的。

    与斯利斯卡的喜悦情绪相比,弗拉基米尔·索洛维约夫更多地表现出对该全书出版的理性思考。他在答记者问时指出,国家在出版业的投资甚少,而大规模的投资对此无疑是至关重要的。这套全书的出版,在他看来体现出在经历了一段发展时期之后,国家对历史进行反思的内在需求,其中也包含非政治化方面的意义。

    在回答有关书中人物资料方面的问题时,索洛维约夫提到该全书收录了当代俄罗斯的许多重要人物,其中一些就在记者招待会现场,例如,前文提到的柳博芙·斯利斯卡将作为俄罗斯历史上第一位女主席被列入名册。出于可以理解的原因,弗拉基米尔·索洛维约夫对该问题未作详细解释,同时他指出,按照惯例,当代杰出的政治活动家、影视明星等将在年鉴上做详细介绍。

    招待会期间,另一位发言人提到,为了满足国外读者的需求,该全书的编写将借鉴一些国外的现代辞书,如《贝塔斯曼词典》《不列颠百科全书》等。
  (摘自《文汇读书周报》)

 

Re:62卷俄罗斯大百科全书出版

不按次品!
 
 
1  /  1  页   1 跳转

译林出版社  Discuz!NT  Sitemap

返顶部