how to translate it?

译林出版社译林论坛 英语学习 how to translate it?

1 / 1 页

跳转页

查看:355

bohemian YIZHANG 个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:0 帖子:0 注册: 2002-10-19	2002-10-19 10:52 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 1 how to translate it? 请问各位朋友,下面一个句子怎么翻译? " 他看上去长得有点象约翰.列侬" THANK YOU SO MUCH!

vineland 程栎个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:0 帖子:0 注册: 2002-02-27	2002-10-20 18:51 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 Re:how to translate it? he looks like John Lennon. 怎么了，难道？我不明白此句有何难译？

kaythomas Kay Thomas 个人空间相册组别:版主性别: 来自: 积分:18 帖子:18 注册: 2002-05-24	2002-12-01 18:37 \| 树型\| 收藏\| 小中大 3 Re:how to translate it? Or, shall we say " He has got a little bit shadow of John Lennnon"?

1 / 1 页

跳转页