译林出版社及漫友会的同志：
译林出版社及漫友会的同志：
你们好！我是华南师范大学艺术与创新教育实验班的学生，也是一个漫画爱好者和业余撰稿人。首先我要感谢译林对世界级高品位漫画的不懈传播，使我得以对它们有足够的接触和关注，并从中领略种种高尚的情操和收获人生乐趣。非常感谢！
今年我们艺术创新班开始组队做课题，我和我的盟友们做的是有关非主流漫画的宣传的课题，想做一份宣传非主流漫画的杂志（或报刊）。以下是有关我们做这个课题的出发点和基本原则的文章（当时向上级申请课题时就用它，虽稍有点罗嗦，但句句发自内心！
动漫领域是我所感兴趣和关注的，于是也常为它烦恼，特别是为国内动漫杂志烦恼。我觉得漫画这种艺术应该保持更高的生命力才对呀！她应该和音乐、书籍、电影一样，成为一种普及的文化，成为大多数人认可的一种语言形式。我们市场上常见的动漫杂志，有那样的机会却不懂珍惜，只在日式的感观刺激中培养她的画家和读者群。没有营养，没有智慧，没有灵魂，甚至我们感受不到出版者自己对漫画的热爱！《漫友》杂志的主编说了大言不惭的话：“我们的杂志是在振兴中国漫画！”放屁！翻开那本每期封面都是日本小靓女图的漫画月刊，你会发现里面有百分之五十的成分是宣传日式漫画的动态（都是一些无聊之极的八卦新闻，却没有剖析技巧或创意），另外一半则是本国漫画新秀的日式连环漫画，我看他是在振兴日本漫画！作为一个漫画迷，我真的感到很心痛！
另外，像《少年漫画》、《少女漫画》，情况虽好一些，但也只是满目的日式漫画，年复一年，漫画这种有灵气的艺术形式何时才能被我们的人民大众所接受呢？！！当然，日本也有好动漫，也有国际性的人才，为什么他们的作品就不被我们的漫画宣传者重视呢？！还有，远到欧洲的、美国的、特别是拉美洲的国际大师，近到港澳台，也有不少充满生活智慧的漫画，为什么就不学习？！世界上有那么多在掏心置肺地向人们展示美好想法的漫画家，为什么不给他们多点机会，让他们与我们的对漫画有偏见的大众读者们见面？！！漫画要在中国有所发展，仅靠培养几个日式漫画家，出几本日式漫画杂志是没有用的！！！另外，比较有本土特色的几本漫画杂志，像《幽默大师》，《中国漫画》，虽不随波逐流，但质量太差，吸引不了读者。所以，我觉得有必要存在这样一本动漫杂志，宣传高品位的非主流漫画（高品位不等于深奥），以此作为一个点，让人们对市场上的非主流漫画多点关注，并发现她们的魅力！这里举一个成功例子，我有一个好朋友，是那种政治狂热分子，从小就不看动漫的，但我与她通信的时候，曾很动情地描述了我对宫崎骏和季诺两位大师的漫画的看法，她居然开始关注动漫了并表现出相当的兴趣，用她的话说是我开启了她对动漫领域的心智。（笑）另外，我在历史系里也正大力地推广一些大师的精彩作品，并得到普遍的欢迎。所以，不断的有同学到我宿舍借漫画看，而她们以前是从不知道这些的。从这里，我明显看到了一些希望，并时刻感动着。
说了这么多，我想我还是把我的初步计划说一下吧。我想做的这本漫画杂志是定位在宣传（非主流漫画），主旨是——我们快乐，所以我们希望有更多的人享受到快乐！杂志内容大致可分为三大部分：一、转载国际大师的作品（当然也兼顾一些虽未被称为国际大师，但相当有个性，曾引发潮流的大师）；二、挖掘大师作品中的创意和思想魅力所在，即讨论他们吸引读者的地方在哪里（我相信我们有足够的热情和能力去做这样一件事！（这点我平时在看动漫时也曾有所关注，并略有收获最重要的是，告诉漫画家们，你们可以做的更好，你们的思维可以更开阔！）三、如果进入状态的话，可以提供给国人一个展示作品的舞台，（当然，我们的稿件一定要精心挑选，决不可滥竽充数，这一部分可能要发展到一定时候才能实现。）其实，中国也未必不是卧虎藏龙，但国家新闻管制太严了，太残酷了，于是，一些能触动灵魂的作品不被允许出台，于是，我们的市场上充斥的只能是一些无关痛痒的，难以发自内心的作品。如果我们在这方面能尽量容纳更多的“出位”，可能可以挖掘一些人才。）
办这样一份杂志，必然不是一朝一夕的事，我们的努力可能几十年后才见效，我们可能不能影响很多的人，但能改变多少就改变多少，毕竟，一个人在一生中可以影响一个人就已经很了不起了！我找了艺术班的海宁同学，她也很支持，她的热烈的反映给了我很大的鼓舞。我还会再寻找一些真诚的合作者，因为我能力有限。这份杂志只是宣传非主流漫画的一个主要形式，我们还需要办网页，拉赞助，搞宣传……
还要做一段时间的免费赠送活动，还有排版问题，杂志个性化问题（像《读者》这本杂志就很有个人风格），但有一点很重要，我们一定要锁定一颗星，坚持我们的不媚俗的原则，坚持与人分享我们认为美好的东西！两年内，我们可以以华师的麻木民众为实验对象，先向他们推广我们的杂志（属于校刊级），然后，一步步发展下去。这是一件纯公益性的事，所以我们要坚持！！
我虽然也画漫画，但于我个人认为，做一个优秀的漫画宣传者，要比做一个优秀漫画家重要的多，也艰难得多！我祈祷能邂逅更多有志于从事这方面的朋友，而现在，老师的支持，是我们迈出第一步的希望！
之后就有几个热血青年加盟了我，于是有了我们今天蠢蠢欲动的一个小团队。我们才刚刚起步，一点经验都没有，手上资料也非常有限，所以我们希望得译林出版社的帮助！希望你们能够提供一些国际动漫咨询给我们，更希望你们能出版更多高品位的好漫画书，我们可以购买它们，从中选取最精华的部分作为杂志的宣传资料（当然，我们会注明出版社的名字）。现在广州购书中心出版的译林出版的漫画书已堆满我的书台了，这些会成为我们杂志（报纸）的第一份宣传材料（现计划第一期重点介绍阿根廷的季诺），在这里对译林说一声谢谢！
是的，我们的力量很小，但漫画的力量很大。多一个人认识到这一点，我们就多成功一次。我们还会到乡村地区（以参加灯塔计划下乡支教的形式）宣传动漫，因为对乡村的孩子来说，这些美好的东西更加遥远，而如果连他们都没有机会接触漫画，那中国的漫画文化还谈什么普及？！
由于我们的宣传可能会以译林出版的漫画为主要材料（因为现在市场上不媚俗的漫画数量实在太有限了），所以写了这封信向你们表示衷心的感谢，同时希望译林能提供一定的咨询材料及其它精神上的帮助。如果可以的话，我们想请主编洪佩奇老师给予一定来信指导（我们觉得他也是一个热血沸腾的深深爱着漫画的人）。
《蜘蛛侠》里有一句话给了我深深的感动：一个人的力量越大，意味着责任越重大！所以，但愿已感受到幸福和欢乐的人们，能对这个世界的一小小部分作出力所能及的一小小贡献。
漫画爱好者
2003．6．30
