译林出版社译林论坛关注《译林》 2004年第5期《译林》杂志出版

1  /  1  页   1 跳转 查看:621

2004年第5期《译林》杂志出版

2004年第5期《译林》杂志出版

 

 

 

匡蒂科规则

美国长篇小说

 fficeffice" />

 

    我叫普勒·蒙克,是联邦调查局主管特别调查小组的特工,天生不甘于平凡,喜爱刺激,是个不折不扣的赌徒,更是个精力充沛的称职特工,总是按照匡蒂科规则办案。

    联邦调查局局长助理凯文·芬纳蒂派我和莉萨负责调查汤普森法官。我请线人杰勒德帮助调查汤普森的劣迹,几经周折发现,汤普森1971年曾怀孕,并到医院非法堕胎。我立刻回局里把这个惊人的情况汇报给凯文,又迅速完成了相关报告。然而,第二天,我在广播中意外得知汤普森法官已通过联邦调查局调查,一切清白,任命她为最高法院法官的听证会一周后举行。我冲去问凯文,他却向我大发雷霆,威胁我如果想保住自己和莉萨的饭碗就少管此事。而莉萨却瞒着我执意去找寻真相,几遭杀手。

    杰勒德在法国大使馆告诉了我真相。原来埃德加·胡佛一手重组并壮大了联邦调查局,但因他在国内反共和逮捕反战人士而成为最有争议的联邦调查局局长。由胡佛一手提拔起来的凯文也一心追随胡佛的独裁统治。凯文想勒索汤普森法官,从而控制美国联邦最高法院。

    我在凯文的车上安装窃听器,并潜入他家中安装针孔摄像机。举行听证会的前一天晚上,凯文果然找到汤普森并要挟她。汤普森毫不畏惧,没有屈服。莉萨和我来到凯文办公的基地,与凯文斗智斗勇,最后成功地制造了一个凯文自杀的假象……

    由于涉及到太多内幕消息,官方非常低调地处理了凯文的死。我和莉萨仍然在联邦调查局就职,毫发未伤。汤普森法官通过了听证会,成为美国历史上的第一位联邦最高法院黑人女法官。

 

Re:2004年第5期《译林》杂志出版

怎么全是爱情、侦破的,为什么不多一些科幻的。特别是高科技方面的。
好象只去年第5期出版过《蓝色虚拟空间》这一篇和科技有关的,要知道现在越来越信息化,信息化书籍也越来越受到重视的啊。希望每年都能在1~2期杂志上刊登1、2篇这方面的长篇或中篇。增刊上本来是最好加这方面的内容的呀。
有些读者英语知识差,特别是各国的专业俗语,不知能否在期刊后面都登一些这方面的英语内容。谢谢。
总体来说,《译林》杂志是我这近几年来最喜欢看的杂志,我希望《译林》越办越好,永远的“打开窗口”,永远的让“读者了解世界”!!!
 

Re:2004年第5期《译林》杂志出版

这期的长篇不错。我是一口气读完的。
 

Re:2004年第5期《译林》杂志出版

应该是丰收的季节了,封面反映了《译林》的现状。希望内容更好。
 

Re:2004年第5期《译林》杂志出版

读了几个短篇,还不错。
 
长篇没有开始读
 

Re:2004年第5期《译林》杂志出版

我觉得<匡蒂科规则>写的还不错,很能抓住读者的注意力,比前一期刊登的长篇好看多了.
 

Re:2004年第5期《译林》杂志出版

《匡蒂科规则》是否会出单行本,用外国流行小说名篇丛书
 

Re:2004年第5期《译林》杂志出版

是不错。
 
 

Re:2004年第5期《译林》杂志出版

第6期的猎物似乎是个科幻高科技吧?
 
1  /  1  页   1 跳转

译林出版社  Discuz!NT  Sitemap

返顶部