译文出版社在出版韩国小说家金东里的《巫女图》后，又推出另一韩国作家《洪盛源》的短篇小说新作《恭敬的暴力》。
洪盛源（1937－）是韩国现代著名的作家，六十年代开始写作，是个多产作家，曾经创作了许多中长篇小说，同时还创作了大量的短篇小说。该书收集了洪盛源的《山》、《南道纪行》、《雪原》、《恭敬的暴力》、《七月的大海》、《宁静的莽林》等九篇具有代表性的短篇小说。这些小说题材新颖，文字朴素简练，风格清新隽永，常常和谐地结合大自然和韩国的传统风习，婉婉道出发生的事件，让读者从一个个侧面了解韩国社会的现状。
附封面一张：
