人文社《21世纪年度最佳外国小说·2002卷》出版
人文社继去年推出2001卷之后，今年的2002卷也出版了。共有六本，书目如下：
法国作家马尔克·杜甘的《幸福得如同上帝在法国》
德国作家汉斯·乌尔里希·特莱希尔的《尘世的爱神》
英国作家迈克尔·弗莱恩的《间谍》
美国作家安妮·普鲁克斯的《老谋深算》
俄罗斯作家亚·普罗哈诺夫的《黑炸药先生》
阿根廷作家托马斯·埃洛伊的《蜂王飞翔》
内容简介：
《间谍》英国文学入选作品。年老的斯蒂芬回忆自己少年时的一段特殊经历：第二次世界大战期间他怀疑其伙伴基思的母亲是德国间谍，并悄悄跟踪她的活动。在当时独特的气氛里，两三个孩子在不同性格支配下，在跟踪活动中分别扮演了截然不同的角色，最终颠覆了成人世界的安宁，给周围的人带来了悲剧。
《老谋深算》美国文学入选作品。该书以环球猪肉皮公司的养猪场选址员鲍勃·道乐为主人公，以他出差选址过程中的经历为情节主线，串起了美国得克萨斯州北部草原上独特的风土人情、牛仔传奇和印第安人的故事；展现了长条地美丽而狂暴的自然风光：风车、牧场、沙尘和风暴天气。为了守住这片家园，以老艾斯为首的长条地人与外来强势力量的侵蚀进行了毫不妥协的抗争……
《尘世的爱神》德国文学入选作品。身体和性的问题一直让主人公阿尔伯特困惑不已，并给他带来了不少麻烦。他在大学里学艺术史，学院里烦琐而不乏荒唐的“学术研究”令他茫然无措。他爱上了在柏林做服务员的意大利姑娘埃琳娜。埃琳娜要回国开一家美容院，阿尔伯特也带着自己的梦想随其来到了她的家乡萨丁岛，可岛上的现实很快令他失望，他只有黯然离去。小说的笔调暗含反讽又略带感伤，反映了一个当代“德国知识青年”的“失重”状态。
《黑炸药先生》俄罗斯文学入选作品。这部小说将政治讽刺小说和侦探小说的写法结合在一起，其中既有官场的阴谋，又有紧张的悬念。年轻的“代表”如何当上了总统，由前苏联情报机构人员制定的“斯瓦希里计划”如何得以落实，让读者读来不无兴致。小说中的人物都是以近期俄罗斯政坛上的风云人物为原型，对俄罗斯现状稍有了解的读者很容易让他们对号入座，俄罗斯社会中陆续发生的重大事件，如“检察长事件”、“弹劾总统”、走马灯似地换总理、总统权力突然移交、“莫斯科爆炸案”、车臣战争等，在小说中都得到再现，构成一部当代俄罗斯政治、社会生活的精彩连续剧。
该作品在俄罗斯获2002年度“最佳畅销书奖”。
《蜂王飞翔》西葡拉美文学入选作品。该书描写的是在一个腐败社会里，权力与腐败的关系，并以蜂王与工蜂的关系喻示权力在当前存在的“天然合理性”。小说主人公卡马格是《布宜诺斯艾利斯日报》的创始人，由于他经营有方，而在阿根廷报界占有举足轻重的地位。在报社里，卡马格大权独揽，他的口号是：一切为了报社的利益！而报社的利益就是他个人的利益。卡马格是反腐败的“英雄”，他敢于把总统拉下马，敢于把总统儿子走私军火的案件一查到底。但是，他在自己的“王国”里却实行绝对独裁，他手下的得力记者兼情人雷伊娜小姐对他稍有反叛，他便先以开除相威胁，继而雇人施暴强奸，最后竟然亲手将她杀死……而他自己不仅逍遥法外，并且还将继续他的“蜂王飞翔”。
《幸福得如同上帝在法国》法国文学入选作品。“幸福得如同上帝在法国”是一句古老的德国俗语，颂扬法国人过着神仙般快乐逍遥的生活。而二战期间，德国占领了法国。书中讲述的就是这段历史时期的故事。
主人公加尔米埃是个善良的青年，但是命运却使他身不由己地介入了这场战争，成为出色的情报员，使盟军得以击沉德国的潜水艇，为战争的胜利做出了重要贡献。但是他的内心也深感不安，因为那些德国水兵对他都很友好，他们其实也是法西斯统治的受害者。小说以通俗流畅的语言和生动感人的情节，描写了一个普通人的冒险生涯和感情经历，从人道主义的角度反映了战争的荒诞，体现了人类对和平、爱情和幸福生活的向往，是法国反战文学中一部不同凡响的杰作。
