译林和译文 - 译林出版社 - Powered by Discuz!NT

译林出版社译林论坛 版务讨论译林和译文

1 / 2 页

12

跳转页

查看:817

译林和译文

jally 阿刘个人空间相册组别:版主性别: 来自: 积分:4 帖子:4 注册: 2002-05-19	2003-03-29 19:23 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 1 译林和译文译文的网站好烂.

hzruandh 个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:0 帖子:0 注册: 2002-04-15	2003-04-02 10:02 \| 树型\| 收藏\| 小中大 2 Re:译林和译文译文的网站确实烂得可以！另外译文的书，前言、序跋等或是没有，或是简单的不能再简单，经常让人丈二和尚摸不着头脑，云里雾里的，不争气，所以现在就不大买译文的书了。

yunyetui YUNYETUI 个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:0 帖子:0 注册: 2002-07-01	2003-04-02 11:10 \| 树型\| 收藏\| 小中大 3 Re:译林和译文译文的书，译序和译后记还是有的，只是写得往往不太好，也许是跟那个时代背景有关吧。普及本做得更差些。不过福克纳文集的译序绝对是写得很出色的。所以我最喜欢漓江。他们在这方面做得异常认真。

jally 阿刘个人空间相册组别:版主性别: 来自: 积分:4 帖子:4 注册: 2002-05-19	2003-04-03 09:47 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 4 Re:译林和译文 yunyetui 说的对,漓江有很多书连译林都没有版本,比如像一些获得过诺贝尔文学奖的作家的书.还有一些小国的著作(像冰岛,尼日利亚等),漓江做的很好.我也喜欢漓江!

cattleya 陈珍个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:0 帖子:0 注册: 2002-04-03	2003-03-30 11:42 \| 树型\| 收藏\| 小中大 5 Re:译林和译文是啊，包括商务印书馆的网站也好不了哪里去。哎，这些不争气的，做一个好网站很难么！！！市场意识这么次，74人了都要............

jane29 左个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:0 帖子:0 注册: 2002-12-28	2003-04-02 18:07 \| 树型\| 收藏\| 小中大 6 Re:译林和译文译文最近出的书都有很大改进了，以前确实不怎样。其实作家出版社也不错，介绍了很多被忽略的作品。我最近清理书，才发现埃柯，大冈升平，永井荷风，洛奇等都是作家的书。《傅科摆》已出，大家觉的怎样？

yunyetui YUNYETUI 个人空间相册组别:注册会员性别: 来自: 积分:0 帖子:0 注册: 2002-07-01	2003-04-03 10:13 \| 树型\| 收藏\| 小中大 7 Re:译林和译文《独立的人们》是上海文艺1983年版。

jally 阿刘个人空间相册组别:版主性别: 来自: 积分:4 帖子:4 注册: 2002-05-19	2003-04-03 10:20 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 8 Re:译林和译文谢谢yunyetui. 是的,中国大陆这种很轻视(或许应该说不重视)小国文学的态度,的确很让人......

jally 阿刘个人空间相册组别:版主性别: 来自: 积分:4 帖子:4 注册: 2002-05-19	2003-04-05 18:31 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 9 Re:译林和译文我告诉你A href="mailto:service@yilin.com">service@yilin.com

jally 阿刘个人空间相册组别:版主性别: 来自: 积分:4 帖子:4 注册: 2002-05-19	2003-04-05 18:34 \| 只看楼主树型\| 收藏\| 小中大 10 Re:译林和译文那诸位仁兄,我把它转为对小语种的态度怎样? 像8年要开奥运会,一大批人死活学英语,制止不了.

<<上一主题|下一主题>>

1 / 2 页

12

跳转页

译林出版社 Discuz!NT Sitemap

返顶部