译林出版社译林论坛关注《译林》 “渐行渐远”的文学杂志

1  /  1  页   1 跳转 查看:1765

“渐行渐远”的文学杂志

“渐行渐远”的文学杂志


“渐行渐远”的文学杂志


衍 荣



  文学杂志做的是特殊生意,在作者与读者之间贩买贩卖,这话当然很俗气,也很伤人,但“雅事”俗说似乎更容易理解。
  如今,文学杂志的生意很是萧条,并非货源紧缺,而是销量下滑,这已成公开秘密。怎么办?俗话说:生意不好整柜台。那么,他们是如何“整柜台”的呢?最近,笔者接到两封编辑来信,从中或可窥见一斑。一封来自锦官城,一封来自皇城根。
  来自锦官城的素昧平生,既不曾谋面,也未曾“神交”,仅仅登过拙稿一篇,感激之余再投去一稿,就这。孰料,他也不问问这厮是人是鬼,更不问需要不需要,对“贵刊”评价如何……总之是出门不看天色,进门不看脸色,揪住就倾诉:杂志是“主编自掏腰包办的,没有任何单位和个人投资支持”,“希望您能订阅全年的杂志”!且不论此话真伪,更不揣它言外之意,单就“整柜台”而言,就没有抓住要领。很明显,生意靠俏货,杂志靠好稿。面对作者,不去让他多投好稿,而是让其“订杂志”,这是不是病急乱投医,本末倒置,弄错了方向?
  再说来自皇城根的。那是位打了多年交道的小“老师”,人家倒是没喊订杂志,可那任务却比订杂志艰巨得多。因为他们一直都在“整柜台”,所以命我收到样刊后,务必对其评头品足,从里到外,从形式到内容,甚至还包括版式设计和印刷装帧,都“看一看”。
  说来实在不敢恭维,128个页面、相当级别的豪华杂志,竟用去了48个页面刊登注明作者单位的“文章”。那些“文章”都是些学术性或半学术性的东西,与文学杂志的宗旨可谓驴唇不对马嘴,倒是与评职称之类很挂得上钩。此外,还有20个页面是推介群体和个人“艺术作品”的,虽未见注明作者单位,是不是版面交易不敢妄断,但“艺术家”们的个人信息详细“简介”就足以说明问题了。再此外,用20个页面刊登“文摘”,都是些从故纸堆里搜罗来的旧货。推己及人,我敢断言,爱好文学的读者如果是自掏腰包买下这本杂志,88个页面打了水漂是铁定的。余下40个页面呢?5个页面是版权页和目录,19个页面是所谓“深度报道”,其实就是报纸上比比皆是的城市广告,真正留下来与文学“期刊”对得上号的,只有区区16个页面。
  至于笔者的那篇陋文,就更令人汗颜了。凡涉及当下百姓关心的内容,被悉数剔除,不留只言片语,令人啼笑皆非。说老实话,读罢拙文的那一刻,我真的有点无地自容。由此我想到另外一个问题:有人说当下中国文学之不景气,是因为缺乏有担当的作家。但从“整柜台”的情形看却未必。众所周知,历代以来,不论是大兴文字狱的封建时代,还是极“左”思想曾经肆虐的时期,中国何曾缺过有担当的作家?怎么到了政治日渐开明,环境相当宽松,思想空前活跃的时候,反而倒缺乏起有担当的作家来了?显然这个判断是站不住脚的。因此,真正缺乏的恐怕不是有担当的作家,而是有担当的“文学贩子”,尤其是有担当的“掌柜”。上世纪90年代初,文学杂志为了生存,曾经发生过抢稿大战。尽管硝烟四起,但毕竟功夫花在文章内。可如今呢?功夫全在文章外。不是“改版”,就是“合作”。什么叫“改版”、“合作”?说白了,不就是变相卖刊号卖版面吗?热爱文学的读者,原本有着深深的“兴亡”情结,总希望从阅读中,看到地平线上的那一缕曙光,可充斥市场的“拳头枕头”却让他们大失所望。可以说,他们没哪天不眼巴巴盼着读好作品的。这帮文学遗民已经不敢有太大的奢望,一本杂志哪怕有那么一两篇是他们想要的东西,也就不觉得冤了。正是从这个意义上说,中国的文学杂志具有广阔空间。
  文学作品的轰动,固然有题材的轰动,内容的轰动,甚至禁区破冰的轰动,但归根结底无一不是思想的轰动。因此,只要有思想追求的需要,有精神享受的需要,有情感宣泄的需要,洛阳纸贵就不会消亡。
  非常可悲的是,还有多少人在乎这些呢?
  塔夫脱诗歌奖由克莱尔蒙特大学创办于1992年,得凯特•塔夫脱女士赞助,以纪念其夫金斯利•塔夫脱。
  (摘自《文学报》)
 

回复:“渐行渐远”的文学杂志

文学不景气是世界现象,加上电子,影像媒体的冲击,多元化的时代了嘛。我前个月还收到学院给我们的邮件,大叹文学毕业生的就业市场是多么bleak(怎么跟国内学中文的就业难一样呀),给了我们个tip说美国什么什么学校有三个就业机会,就个业还得越过大西洋,去求三个收入微薄的机会。吐血…… 到据说研究待遇还不错的北欧去溜达了一圈,情况也差不多,继续吐血……
最后编辑kaythomas 最后编辑于 2010-02-25 05:21:37
 

回复:“渐行渐远”的文学杂志

小心哟!吐血有损女士容颜。
 

回复: “渐行渐远”的文学杂志



引用:
原帖由 cyberwar 于 2010-2-25 10:180 发表
小心哟!吐血有损女士容颜。 

 
1  /  1  页   1 跳转

译林出版社  Discuz!NT  Sitemap

返顶部