2010年第一期《译林》出版
深海风暴
（美国长篇小说）
前海军医生彼得•克兰接到一项紧急召唤，赶赴大西洋上遥远的石油钻井平台，参与对那里流行的一种怪病的诊断和调查。克兰到达之后才得知，真正的疫情来自于幽深水下的名为“深海风暴”的尖端科学研究站。建造这个绝密研究机构的目的是对最新发现的远古遗址进行发掘，以找到神秘莫测的亚特兰蒂斯文明存在的证据。
在宣誓保守秘密之后，克兰医生进入了“深海风暴”研究站。此时的研究站正受到一连串怪病的袭扰，有简单的疲劳症，更有严重的精神疾患。克兰满以为自己能够顺利地开展疫情调查工作，可从一开始他就发觉障碍不断，孤立无援的克兰只好向研究站首席科学家霍华德•阿舍求助，但阿舍刚刚破译出海底的神秘信号即遭暗杀。
阿舍的死让克兰万念俱灰。他发现，尽管阿舍成功破译出海底的神秘信号，自己也破解出了研究站上神秘怪病的病因，却举步维艰。关键时刻，研究站上的华裔女学者平慧成了克兰唯一的朋友和得力助手。
满脑子“中国威胁论”的海军情报官科罗利斯中校，把破坏分子的嫌疑栽在了平慧的头上。为了弄清阿舍的发现，把研究站从巨大的危险中拯救出来，克兰帮助平慧躲藏起来，并最终还原出阿舍以生命为代价换来的破译内容。但他们却不知道，灭顶之灾正向“深海风暴”研究站悄然袭来……
