译林出版社

首页 » 书里书外 » 出版世界 » 有一种书让人左右为难
yilin - 2008-6-26 10:35:00


有一种书让人左右为难


周慧虹



  我最近读到一篇文章,其中提及,不久前的一次书业观察论坛上,三联书店前总编辑董秀玉在回顾过去10年国内人文出版状况时认为,这10年是一个“非正常发展期”。她同时反问:“我们不好说大崩溃就在前面,但每天都有700多种新书上架,我们生产出来的到底是书还是纸?这是个很严重的问题,应该引起我们的警觉。”
  这不由令我想起一种让人左右为难的出版现象。与一些读者一样,那些契合心性的作家及其作品,总能极大地唤起我的阅读快感,令我着迷。所以,每每走进书店,邂逅一本自己所钟爱的作家的新著时,那种欣悦之情可想而知。然而,有好多次,略略翻阅,欣悦之情中不免掺杂进一种既失望又欲罢不能的矛盾成分:这些书中的篇目往往新旧交织,有些内容固然是作家的新作,可也有相当一部分内容,早已在不同版本之间不知被克隆了多少遍。
  如果说,现在平均每天真有700余种新书上架,那么我想,像这样新旧内容掺杂在一起,或者干脆将作家的旧作重新排列组合一番,然后再度包装、另取一个别致的书名的所谓“新书”,也势必占有一席之地。它们对于推动我国图书出版事业的表象繁荣“功不可没”。它们与其说是书,对于那些已经阅读、拥有了其他版本里部分内容的读者来说,毋宁称之为“纸”。
  不遗余力地编辑出版这类书籍,无疑是对我国图书出版资源的浪费。它催生了图书出版业的泡沫成分,加剧了业内人员的浮躁情绪,也搅扰着广大读者的阅读视线和心情。而在相关作家,一味地用这样的书来搪塞喜爱自己作品的读者,我认为,是对读者不够尊重,辜负读者厚望,如此下去,会否令读者因厌倦而逐渐弃离,会否令读者对作家的才学、品格产生置疑,也未可知。这种“新饭旧饭一起炒”的出版方式,其实是对优秀作家的一种透支。
  所以,在此,想对那些热衷于“新瓶装旧酒”的作家说一声——请体谅读者的感受,本着对读者、对自己负责的精神,多奉献一些“新货”、“干货”;也想对那些喜欢玩“文字拼贴游戏”的出版社说一声——请坚守文化出版业的责任,将经营眼光放长远,真真正正在组织优秀原创作品、提升出版质量上下工夫。
  (摘自《文学报》)
1
查看完整版本: 有一种书让人左右为难