解读法国人的悖论
陈 静
“您认为哪本书最能够体现您的祖国和人民的形象？”当《环球时报》记者将这个问题提给几个国家相关领域的专家之后，我们收到了令人耳目一新的答案。在这些专家推荐的书籍中，无论是宏篇巨著、小说随笔还是政论书籍，都闪烁着智慧的光芒，为我们打开了一扇扇窗口。让我们跟随名家，通过一本本著作，来探究这些国家的深层密码吧。
采访对象：吉尔•雅各布，戛纳电影节主席，曾作过记者和影评人
推荐书籍：《思想录》，帕斯卡尔著，１６７０年出版 在雅各布眼中，最能代表法国形象的书是300多年前法国天才数学家、物理学家和哲学家布莱斯•帕斯卡尔所著的《思想录》，“因为这本书全方位展现了法国精神的灵魂、灵性和风格”。
《思想录》这本洋洋洒洒十万余字的哲理散文集一经出版，就以其论战的锋芒、思想的深邃以及文笔的流畅成为传世经典。帕斯卡尔在39年的短暂一生中，虽饱受疾病煎熬，却没有自暴自弃，不仅贡献了几何学、物理学上的诸多定理，还创制了世界上第一台计算机。在《思想录》一书中，有着极强理性和逻辑思维的帕斯卡尔，以其特有的揭示矛盾的方法，反复阐述人在无限大与无限小两个极限之间的对立背反，论证了人既崇高伟大又软弱无力的悖论。他在书中区分了三种伟大：外在的伟大，如星辰和君主，这只是一种表面的伟大；理智的伟大，它高于前者却仍然是很不完全的伟大；仁爱精神，圣徒的伟大，也是真正、完全的伟大。这在某种意义上奠定了法国从18世纪以来在自由与民主之外的“博爱”追求。
《思想录》中充满了理性的悖论：“思想由于它的本性是何等伟大，思想又由于它的缺点是何等卑贱啊！”“人之所以伟大，就在于他认识自己可悲。”正是基于这种不可逆转的矛盾，帕斯卡尔总结的处世方式是：如果他抬高自己，我就贬低他；如果他贬低自己，我就抬高他；永远和他对立，直到他理解自己是一个不可理解的怪物。有法国学者说，直到今天，毫无来由乃至不问是非地庇护弱者以及与强者敌对，几乎成了法国人一种标志性的本能，这不能说没有帕斯卡尔思想的影响。
（摘自《环球时报》）