译林出版社

kuaisu - 2003-10-31 19:31:00

前几年买了一本译林版的《阿尔巴特街的儿女们》，读后被主人公的命运深深感动，意犹未尽。听说续集作者早就完成，国内一直没有找到，不知是否有出版社出版过，哪里能买到？

yunyetui - 2003-11-1 8:57:00

据我所知续集国内早已出过中译本，时间至少在10年前吧！我没有看过。不过，一般认为续集写得很一般，跟《阿》不能比的，所以我也没有费力去找。

如果我没有记错的话，安.雷巴科夫1998年逝世。他的代表作好像就这么一本。此外我有他的作品的两个中译本，一本是《短剑青铜鸟》，一本是《沉重的黄沙》。

yunyetui - 2003-11-1 14:55:00

是本好书，我很早就写过一个评论。

萨沙和母亲间的温情，和那个唯一没有堕落的姑娘（是叫叫帕琳娜吗？）之间虽不谋面却心灵相通的关系，令人难忘。

还有就是斯大林病态的疑心和暴虐。

kuaisu - 2003-11-1 10:19:00

谢了！不过总想看看续集，主人公萨沙的命运、遭遇和结局总让人难以释怀。

kuaisu - 2003-11-1 18:39:00

这本书所写的社会环境，很象中国的文化大革命。

cat - 2003-11-1 21:42:00

苏联地下文学所写的，都像是中国的文化大革命。真是感慨啊。。。。。。

查看完整版本: 请问版主: