译林出版社

首页 » 热点专题论坛 » 精灵宝钻 » 我的茜玛丽尔
tarawiel - 2005-2-10 14:45:00
茜玛丽尔给我的感觉和魔戒是很不一样的,在某种程度上它更高贵更骄傲,更伟大和疯狂到无法想象.尽管译林将它翻译地无法想象的偏离原著,但还是可以看出原著的光辉,仿佛层层叠叠的枝叶挡不住太阳的光芒.一个无比庞大和真实的世界和一段无懈可击的历史中的许许多多值得尊敬的人.我忘不了那些名字.
xwing - 2005-7-27 15:16:00
砍了“枝叶”,还我太阳!T_T
1
查看完整版本: 我的茜玛丽尔