ASP.net|论坛有谁看过日本的本格派及变格派的推理小说？

vladimirputin - 2004-5-19 9:01:00

那位朋友给绍介绍介？

不胜感激！！！！！

questiontao - 2004-5-27 15:29:00

所谓本格也就是古典型或者说传统型的,日本的江戶川乱步、橫沟正史的很多作品都属于这一类,变格的话就很难说了,虽然也属于推理小说,但里面有很大一部分是在描写人性,或者社会感想等,在此类小说中,推理只起到对作品辅助性或推动性,大多不是占主体地位(这是我的感觉,大家可以见仁见智 :-) )英国变格派的话我估计是"乔瑟夫.铁倚".日本的话,我到是听说过有推理小说的奇才"梦野久作",他的作品基本属于次类,其作品中有本<<脑髓地狱>>,听说是日本日本推理四大奇书之一!可惜国内没见到过他的译本.希望译林满足我们这些推理小说迷的小小心愿.

ylz3416 - 2005-9-7 10:22:00

梦野久作的作品台湾已有译介，放在了《日本侦探小说选》中。这套丛书共11册，每册约350—550页。2003年9月小知堂出版，售价2960新台币，相当于近千元人民币，好贵！

日本偵探小說選目录
1.黑岩淚香、小酒井不木作品集
2.濱尾四郎作品集
3.甲賀三郎作品集
4.甲賀三郎作品集
5.大阪圭吉作品集
6.大阪圭吉作品集
7.夢野久作作品集
8.濱尾四郎作品集
9.小栗虫太郎作品集
10.夢野久作作品集
11.夢野久作作品集

ylz3416 - 2005-9-7 10:30:00

至于本格和变格的区别，曹正文在《世界侦探小说史略》一书中这样说到：

“1925年左右，日本文坛先后出现两位侦探小说家：江户川乱步与横沟正史，他们各自开创了本格派与变格派侦探小说。从他们开始，日本逐渐形成推理小说的风格。
“以横沟正史为首的变格派，在注重逻辑推理的同时，在小说中更注重恐怖气氛的描绘，用揭示人物的心理变态来突破传统手法，有的作品中还出现神鬼妖魔，形成了阴森诡秘的艺术流派。横沟正史1902年生于神户。毕业于大阪药专。后担任《新青年》、《侦探小说》杂志主编。他1922年发表处女作《可怕的愚人节傻瓜》。1926年出版《广告偶人》。第二次世界大战后致力于侦探推理小说创作，开创了解谜与推理相结合的侦探小说，将逻辑与浪漫情趣熔为一炉。其代表作有《本阵杀人事件》、《八墓村》、《犬神家族》、《半耳男人》、《芙蓉公馆的秘密》、《迷宫之门》、《怪兽男爵》、《女明星的奇特婚姻》等200部作品。横沟正史笔下的侦探人形佐七是个风度翩翩的美男子，有位好吃醋的妻子，并带了两个徒弟破案；另一位侦探金田一耕助则是一位学者，他有一头乱蓬蓬的头发，有口吃的毛病，但料事如神。他自称是直观形侦探，与人形佐七都擅长推理。“变格派”作家有小酒井不木、大下宇陀儿、水谷准、城昌幸、梦野久作、海野十三、小栗虫太郎、本本高太郎、久生十兰等十几位。

“从侦探小说到推理小说，江户川乱步无疑是有功绩的。本格派侦探小说讲究写实，以科学的逻辑推理为侦破的主要手段，在侦探小说中运用现实主义写作手法。该派作家有角田喜久、甲贺三郎、平林初之辅、滨尾四郎等。综观江户川乱步等人的推理小说，严格来看，还是没有超出欧美侦探小说的范畴，无论是本格派还是变格派小说多少带有离奇性；在内容上对现实的揭露不够，在手法上也缺乏严密的推理成份。
应该说，一直到松本清张、森村诚一的崛起，日本的侦探小说才真正转入推理小说。也正因为松本清张、森村诚一等人的努力，使日本的推理小说面目一新。于是，欧美侦探小说的高潮，终于转向日本文坛，并形成一股强大的力量。”

ylz3416 - 2005-9-7 10:34:00

日本还有位很有名的推理小说家，就是岛田庄司，《占星术杀人魔法》是他最有名的作品。目前他的作品还没有中文简体译本，台湾已经出了很多了。

dadgdhdjdkdl - 2005-11-24 15:14:00

dadgdhdjdkdl - 2005-11-24 15:17:00

哼,一个笨蛋.嘿嘿~哈哈~哇哈哈哈哈——这叫“八神三段小笑”

译林出版社