译林这次推出的“谋杀专门店”系列共5本：《三口棺材》、《黄色房间的秘密》、《箭屋》、《葛蕾丝命案》和《红拇指印》，基本上都是“密室推理”的主题，这一主题最能体现侦探小说的实质与“精神追求”，在某种意义上是侦探类小说的“本源”。
所谓“密室推理”（locked-room mystery），指的是小说的案情必须包含一个以上的完全封闭(hermetically sealed chambers)的空间,理论上处于无法进入和出来的状态，然而小说案情当中却发生必须有进出行为的事实；这样的案件在逻辑上是“不可能的”，所以密室推理小说有时被称做“不可能的犯罪”，侦探的任务在这里就是要解答线索所显示出来的“逻辑相悖”。
《三口棺材》的作者约翰·狄克逊·卡尔是世人公认的“密室推理之王”，他绝大部分作品都投身于同一主题——“密室推理”，并把这一独特的艺术发展到后人难以为继的地步。我们虽然在柯南道尔的小说中找到“密室”型的奇案，毕竟Everything came from Sherlock Holmes, 但谁才是“长篇密室推理“元祖”呢？按照约翰·狄克逊·卡尔的看法，应该是《黄色房间的秘密》的作者卡斯顿·胡鲁，卡尔认为《黄色房间的秘密》是“历史上最好的侦探故事”
另外几本书的作者（梅森、弗里曼、范达因）也是侦探小说迷们耳熟能详的赫赫有名的大家，是“本源”型的大家，是“元祖”，无需我来介绍了。