nathanhale - 2005-11-9 23:56:00
小弟纯属业余爱好者,工作之余看看原版小说。读过一本叫《Dracula》的书,觉得不错,想拿来翻译一下练练手。刚刚开了个头,不知道这里的大哥大姐们是否能赏个眼提提意见。由于还没有完成,更说不上校对,里面还充斥着错字和不太通顺的句子,没敢直接发上来,怕被人笑话。如果不违反这里的版规,又有人愿意帮忙提提意见我明天晚上就发了。拐一年,摇一年,谢谢啊!
wangt3t - 2005-12-27 12:41:00
fariandor - 2005-12-30 19:47:00
yrj_2001_0000 - 2005-11-29 15:01:00
fariandor - 2005-11-30 0:26:00
是《德库拉》呀!(尖叫中)
哪里的原版啊,我也要!
国内的译本都不大入流呢!