译林出版社

首页 » 译林论坛 » 人文沙龙 » 奥黛丽.赫本的美容建议
kaythomas - 2005-6-8 7:42:00
以下是著名影星奥黛丽.赫本写给女性的美容建议: 

  如果你想红唇诱人,请多说善意的话语。

  如果你想明眸善睐,请多看他人的优点。

  如果你想身材苗条,请将食物赠与挨饿的人。

  如果你想仪态优雅,走路时要时刻想着:你不会独行,总会有朋友陪伴着你。

  一个女人的美并非体现在她的衣着、身材或发型上,女人的美应该从她的眼睛里释放出来,那里正是爱的居所。女人的美不在于她的面容,只有心灵才能折射出女人真正的美。

  女人的美是她用真爱付出的关怀,是她的激情。女人的这份美丽只会随着年龄的增长而愈加迷人。

kaythomas - 2005-6-8 10:53:00
The most ambitious woman is to inspire love. 还记得是谁说的吗?又是怎么翻译的吗?
1
查看完整版本: 奥黛丽.赫本的美容建议