译林出版社

首页 » 译林论坛 » 关注《译林》 » 个人博客: http://tensor.blogms.com

loveyilin2 - 2006-1-8 22:29:00

看了你的译文，还不错 ，但是有的地方还不够好。

要简练一些，而且要把错别字改掉 否则怎么让小没欣赏

漏掉的字也很多

你发表过什么书吗  给我一本好吗

loveyilin2 - 2006-1-8 22:31:00

翻译的常识也要注意。

比如标点，没有同意的规定，但是在译文中要使用一套系统， 你大概是知道的吧？

yrj_2001_0000 - 2006-1-8 23:07:00

回楼上的二位:

 

我的博客上贴的是一些以前的习作,当时经验尚浅,可能错误较多.

 

发表嘛,还在具体联系中.

 

另外,lovwyilin2兄,你看到了什么地方有漏字,可否可以给我指出一二处?

1

查看完整版本: 个人博客: http://tensor.blogms.com

Powered by Discuz!NT Archiver 2.1.202 2001-2008 Comsenz Inc.