ASP.net|论坛漓江出版社也不行了~~~~~ - Powered by Discuz!NT Archiver

x_zhang - 2004-8-5 14:14:00

漓江的那套蔚为壮观的获诺贝尔文学奖丛书近年没怎么见了，好象只出到了99年的格拉斯，两千年的高行健就没出了，可能也是高的原因吧。之前出的这系列好些都摆上了特价店的书柜，8元5元的贱卖，这不能不说是当下书界的悲哀。

cat - 2004-8-11 20:53:00

柏格森《创造进化论》倒是出现在译文“20世纪西方哲学译丛”中，不过，好像还没出版。

yunyetui - 2004-8-12 12:18:00

那个做得盗版书一样的74卷版典藏文库还是别去问津的好，出版这些书就是为了打折的：）

上海译文版《创化论》应该出版过的，就是好多年都没了。华夏版的那套灰头土脸的学术名著丛书里倒是有一本的。

jane29 - 2004-8-15 20:08:00

yunyetui ,华夏那套里的柏格森翻译得怎么样?

x_zhang - 2004-8-5 16:46:00

格拉斯的《铁皮鼓》收集在漓江社的“获诺贝尔文学奖畅销作品”中，分上下两卷，不过跟以往这套丛书不同的是，后面连个授奖公告和受奖辞也没有，跟《铁》的平装本一样。
高行健的其实漓江社当年也出过，封面上写的是“第一个获诺贝尔文学奖的华语作家”。封底是预备出版的高行健文集的书面预览，其中包括了《灵山》，《一个人的圣经》等。但事实上这套文集只出版了一本《有只鸽子叫红唇儿·寒夜的星辰》。书的制作也相当粗糙，封二选辑的作者的照片象偷拍似的，忒模糊。整个一盗版书。

yunyetui - 2004-8-5 20:51:00

漓江版的高行健就是盗版书：）盗版商就是看中漓江有这种传统。

《铁皮鼓》肯定是不属于这套书的。这套书没出过的比较重要的还有以下几卷：奥伊肯卷《精神生活漫笔》、柏格森卷《创造进化论》、纪德卷《田园交响曲》、萨特卷《苍蝇》。

yunyetui - 2004-8-5 15:30:00

99格拉斯卷应该没有出过。90年代只出版过90、91、94、96、97卷。最新的一种是55年卷《莎尔卡·瓦尔卡》。

这系列摆上特家店的书柜的很少，出版过的80余种，打折卖的只占1/8左右，而且都是制作较差的新版本，而不是首版、二版。

“书界的悲哀”是个太大的网兜，什么看不惯的东西都可以扔进去。应该为漓江骄傲，以其实力和先天条件，她在一个特定的时期创造了独一无二的奇迹。如果今天她能继续出这套书当然是再好不过，但可以肯定，不管是社会意义还是视觉感受，都不再属于传统的发扬和延续。

x_zhang - 2004-8-7 9:05:00

格拉斯《铁皮鼓》确实收在《诺贝尔文学奖精品典藏文库》中:p该文库共收录了45位作家的作品。不过得4980元（晕死~~~~）。
我说西蒙的那卷《弗兰德公路》林绣清翻译的不怎么好，倒是译林出的《大酒店》挺好的，西蒙的作品好象在国内就这几本了。还有一本《植物圆》收集在湖南文艺某丛书中。

译林出版社