译林出版社

首页 » 译林论坛 » 外国文学 » 大家愿意评评自己读过最糟糕的十本书吗?
stone - 2004-7-18 16:42:00
 每个人读书都有自己的喜好,别人觉的很好的书自己却觉的很遭。不知大家有没有兴趣讲讲自己读过最糟糕的十本书是哪些呢?
luqi284649225 - 2004-9-9 14:53:00
简爱》《傲慢与偏见》《廊桥遗梦》《飘》
看这些书是错误的.简爱的女主人公有病,求婚妄想狂,是一本乱七八糟的书.
后三本书没什么实际内容,四分五裂,女人的呓语
 
 
 
太对了!!!!
yiyo - 2004-9-21 11:06:00
我读过的糟糕的书很多,但说出来大多都不为人知,对于没有知名度,没有影响力,甚至没有正规出版社的垃圾,避而远之,不谈也罢.
  只是我觉得卖海豚的女孩,简爱等书都是很好很温情的书,你把它们称为莫名其妙,女人呓语,说明两个问题,1,你如果是个女人,那你实在没资格当.2,你如果是个男人,实在找不到合适的老婆
galieo - 2004-9-23 7:36:00
《傲慢与偏见》《飘》都是很不错,请问你按你的标准什么叫有实际内容?纯科学叙述的尸检报告?
stone - 2004-8-19 15:53:00
最近看了一本“新书”,书名叫《鲸图腾》,印刷比较精美,让人和最近比较畅销的《狼图腾》有点往一起联想。仔细一看,天啊!原来就是麦尔维尔《白鲸》莫比迪克,这个书名起的好!------真让人哭笑不得!有点无厘头啦
luqi284649225 - 2004-12-26 12:44:00
读过的糟糕的书很多,但说出来大多都不为人知,对于没有知名度,没有影响力,甚至没有正规出版社的垃圾,避而远之,不谈也罢. 
  只是我觉得卖海豚的女孩,简爱等书都是很好很温情的书,你把它们称为莫名其妙,女人呓语,说明两个问题,1,你如果是个女人,那你实在没资格当.2,你如果是个男人,实在找不到合适的老婆
这是什么话啊!那才是真正的男人啊!
tree - 2004-12-28 11:47:00
最近看了一本,黄易的书,觉得很糟糕。
色情和情色的东西太多。
 
flyaxe - 2004-12-27 14:16:00
那你这样子的真正的男人还是去看武侠小说吧,比较合适。
danran - 2004-7-18 19:17:00
没意义。
fariandor - 2004-7-19 13:04:00
恩,让我想想……
我读过一本卧龙生的书,只读了开头就再也读不下去了。
还有中国一个同性恋作家的作品,叫《丑角登场》。其中满是看似前卫的难懂的话语,着实令人作呕。
x_zhang - 2004-7-21 8:52:00
余华的活着算一本,活生生的翻译体
还有现在郭敬明的,这真是一代不如一代,想当年韩寒的作品多好啊!
张悦然算张小娴的翻版吧,也够差的
kaythomas - 2004-7-21 15:47:00
温瑞安的四大名捕系列写得挺好的,我觉得有的比金庸的还好。
akhmatova - 2004-7-20 10:18:00
愿意.
你有对"好书"的美好记忆,就有对"恶书"的沮丧回忆.都是难以摆脱的
 
以下恶书排名无先后
 
卫斯里科幻一本
当时确实无聊,只有这本书,没用多长时间就看完了,带给我的是痛苦
 
张小娴《卖海豚的女孩》
那晚失眠,打算用这样一本可能是琼瑶类的书渡过长夜,结果全错.三个小时左右读完后,根本没有感到爱情的甜蜜,而是非常沮丧
 
林燕妮的一本书
焚书坑林燕妮
 
温瑞安散文一本
也是港台小女人文体,看了三分之二,扔了
 
《简爱》《傲慢与偏见》《廊桥遗梦》《飘》
看这些书是错误的.简爱的女主人公有病,求婚妄想狂,是一本乱七八糟的书.
后三本书没什么实际内容,四分五裂,女人的呓语
 
 
 
 
 
 
 
kaythomas - 2004-7-21 15:52:00
我记得最痛心的书是某位叫“荒原”的人翻的《歌德自传》(肯定是合成作品),人名前后不对,越到后面越文理不通,狗屁不是。简直是糟蹋了我心爱的歌德,心痛得我差点吐血,但在没有别的译本情况下(当然现在有了,不过这个译本竟还在卖)还是咬牙看完了。
1
查看完整版本: 大家愿意评评自己读过最糟糕的十本书吗?