译林出版社

galieo - 2002-11-7 21:29:00

从译林现在出版的名著系列看，小说几占85%，诗歌有一小部分，散文童话书信有一小部分，戏剧几乎没有，是否应该拓宽一下体裁。

另外，《阿格尼丝.格雷》一书，序言里是阿格尼丝.格雷，封面是阿格尼斯.格雷，尽管是译音但同一本书里还是统一为好，（这问题从普及本就有，现在精装本还有）再说阿格尼斯也不象女性的名字

yilin - 2002-11-8 8:53:00

您的建议我们肯定会考虑，另外《阿格尼丝.格雷》一书人名不统一，这是我们工作的失误，非常感谢您的指正，该书如有机会重印，我们一定会改正的。

yilin - 2002-11-8 9:29:00

译林出小说，主要考虑市场需要。以后会拓宽一些。谢谢你的建议。