译林出版社

首页 » 书里书外 » 闲话中西 » 转载自西祠“西风”pampa君的妙文
vineland - 2003-9-23 18:30:00

音乐家的脸谱

手头正翻阅“The Lives of the Great Composers”,看他们的油画、素描、雕塑或照片——

[巴赫] 身材臃肿,目光炯炯,嘴角露出不屑的微笑。

[亨德尔] 目光上挑,很高调骄傲的样子,不愧是皇室的人,流露和巴赫不同的气质。

[海顿] 端庄严肃,是个勤奋的人。

[莫扎特] 假发,僵硬的服装,还有死亡,都裹不住童真和稚气。

[贝多芬] 脸庞偏短,象坚毅的农民。

[舒伯特] 怎么让我想起好兵帅克?

[帕格尼尼] 流氓一般地睨视,不好相与。

[韦柏] 象马戏里的小丑,没有脸颊,眼睛大而无助。

[柏辽兹] 事业高峰期已经开始呈现老太太的模样了。

[舒曼] 有贝多芬的坚毅,短小结实的日尔曼人,比前辈英俊。

[克拉拉] 怎么看都是无可挑剔的古典美女,大眼长鼻尖下巴,高贵典雅。

[肖邦] 一脸阴郁,显得健康不良。

[李斯特] 肖恩康纳利那种偶像,狮子般的精力。当年掳获多少芳心!据说曾有某贵妇人,挤破脑袋抢拾得李斯特扔的一个烟屁,视其为珍宝,常于夜间拿出来放在两乳房间把玩。

[门德尔松] 十二岁时一头长发,俊俏似姑娘。尽管一辈子养尊处优,老来还是秃光了头发。

[罗西尼] 带有城府的笑容让人敬而远之。

[威尔第] 留胡子,很帅,想象一下布拉德皮特。

[勃拉姆斯] 晚年胡须全白了,步履还很稳健。

[奥芬巴赫] 夹鼻镜,文明棍,高帽子,一副小资打扮。

[比才] 温文尔雅,象个教授。

[穆索尔斯基] 生命最后时刻披头散发,充满死亡寒意的眼神,好象一生都很不幸。

[里姆斯基哥萨科夫] 短发银髯,换上长袍就是老中医。

[柴科夫斯基] 我喜欢老柴的样子,淡淡的忧郁和童真,目光柔弱。

[德沃夏克] 无比倔强,外表很凶恶。

[斯美塔纳] 刮了胡子可能有几分象陈道明。

[格里格] 发型,胡子和眼神活脱一个小号爱因斯坦。

[西贝留斯] 眉头紧簇的光头,电影里恶势力的化身。

[普契尼] 看上去有些木纳,没想到那么优美和丰富。

[理查斯特劳斯] 象喜好打猎的绅士,和音乐的情绪反差也很大。

[布伦克纳] 就是一个打手。

[马勒] 抑郁而疲惫。

[德彪西] 阴郁晦暗犹疑寡欢,举止象个特务。

[拉威尔] 潇洒而有激情。

[斯特拉文斯基] 不健康。老年时眼光才温和了。

[斯克拉宾] 风流的俄国贵族就应该是这个样子,总不会象拉赫玛尼诺夫的模样吧。

。。。。。。


hh1 - 2003-9-23 18:47:00
柏辽兹吸食鸦片写出惊世之作,实在太天才了.
弄艺术的大多有神经病,像贝多芬,柴可夫ski以及柏辽兹等都是这样.
kaythomas - 2003-9-24 9:04:00
我记得居里夫人曾说:在科学上,应该重视的是事物本身,而不是人。我觉得,我听音乐,看书也是,我喜欢听/看那些作品,而不愿去了解那些作者究竟是如何如何,生怕因此破坏了那种很纯粹的感觉在我心中唤起的千情万绪,除非那作者长的象他作品一样美妙,那我愿意去了解他/她,并原谅他/她的一切缺点,否则我宁可闭着眼睛欣赏。hihihihihihi........
malbranco - 2003-10-21 17:14:00
昨校友一同欣赏柴可夫斯基的第6交响曲,听完后颇为感动.好像他曾说过:"这是能包含我一生的东西."果然是俄国最伟大的作曲家,音乐有别于贝多芬的"little blue"的风格.气势宏大,显得大气多了.
我就推崇柴可夫斯基的东西,我觉得那可比贝多芬的好多了.
kaythomas - 2003-9-24 9:21:00
不对,我又想了想,就是他/她再美我也不去了解他们,还是保持想象的完美比较好。
1
查看完整版本: 转载自西祠“西风”pampa君的妙文