译林出版社

首页 » 书里书外 » 灌水乐园 » 外国人眼中的中国--!ZT
tree - 2005-9-23 11:05:00
> 写得不错,把深刻的东西写得很通俗易懂,便于老百姓流传!
> 1。该国百姓收入是欧美的几十分之一,房价却要赶超欧美;
> 2。该国房子可以是自己的,但土地永远是国家的!--物权法最近又补充了一下:
> “房子是土地的一部分”!
> 3。该国的国际长途,从国内打到国外的价格是国外打到国内价格的10倍以上!此谓
> 支持民族工业---尊敬的“中国电信”!
> 4。该国成天叫嚣“中华民族的伟大复兴”,“教育兴国”,“教育是根本”……,
> 但政府教育经费投入之少与非洲穷国乌干达看齐,百姓自掏教育经费之多全球之
冠!
> 此谓社会主义优越性!
> 5。该国公务员的薪水不拿全国的平均水平,而是平均水平的3倍以上,此谓“高薪养
> 廉”;
> 6。该国全国公务员不交一分钱“养老金”,而退休后的养老金是全国其他人民的3倍
> 以上。邻国小犬蠢一狼3个月没缴“养老金”,全国中央电视台作为丑闻天天放!此
> 谓“三步笑百步”。
> 1。出租私房要向派出所每月交费!--(类似黑社会的保护费?)
> 2。禁止收看外国的电视节目!-(比塔利班的禁止收看电视可能要仁慈一点)
> 3。在国内旅游也需要“签证”-(去香港需要过境签证,去深圳需要边防检查证)
> 4。反对执政党就要坐牢--(我看谁敢在大街上喊一句:打倒…)
> 6。上市公司搞诈骗,股民受损失,但国家法院不受理此类赔偿!--(因为无法可
> 依)
> 7。禁止用自己买下的房子来作公司办公室--(上海市已经文规定,也就是说,你没
> 有真正支配自己财产的权利)
> 8。去网吧上网要出示身份证。
> 9。黄色刊物属于非法,但性用品商店到处都是。
> 10。摩托车的行驶证(牌照)价格比摩托车本身高上好几倍。
> 11。在国外能够浏览的互联网内容在该国可能就无法浏览--(不是你的电脑故障)
> 12。电话打得越多越贵,没打电话也要你付钱--(托中国移动的福手机双向收费)
> 13。医疗事故其实是由医院来裁决的--(法院参照医院所属的上级部门的鉴定报告

> 判决)
> 14。赌博是非法的,但彩票满天飞,是合法的。
zwhoney - 2005-10-19 12:45:00
在国外,能让几个外国朋友通过我的翻译欣赏这段文字后,他们觉得中国更有投资价值了,原因很简单,根据他们的推理,这样的国家,法制肯定不健全,而老外就是喜欢钻漏洞的大硕鼠!
1
查看完整版本: 外国人眼中的中国--!ZT