译林出版社

首页 » 书里书外 » 灌水乐园 » 作家出版社近期即将出版的三本新书值得大家关注。
jally - 2003-11-13 16:42:00
日本当代诗选》诗歌  (日)日中现代诗交流计划编   (日)是永骏译  32开  300千字  400页  平装 
   本书收录了1945年以后55名日本当代有影响的诗人如大冈信、谷川峻太郎等人的235首代表性诗作,基本上体现了战后日本现代诗歌的全貌。这部诗集所选编的诗作包含了不同诗歌流派、不同题材,其中还有中国题材的作品。另外值得一提的是本书的译者均为日本或中国著名的文学翻译家,译笔传神而优美,中文造诣极高.
《命运无常》外国文学类   (匈)凯尔泰斯·伊姻莱著  余泽民译  32开  110千字
   《命运无常》电影文学剧本是2002年度诺贝尔文学奖得主匈牙利作家凯尔泰斯、伊姆雷根据他的同名小说改编而成的。凯尔泰斯是犹太人,15岁时被纳粹关于奥斯威辛集中营,后被解救。获奖作品 《命运无常》就讲述了他在集中营的经历。
散文随笔   [美]巴恩斯通著 大32开  180千字  240页  平
   享誉世界文坛的阿根廷伟大作家博尔赫斯晚年一系列谈话录的结集,广泛涉及到个人身世、文学艺术史、世纪人物、重大事件及对写作本身的看法。思想睿智,知识广博,对每一个读者来说,都是一次巨大的精神享受。译者为当代著名诗人,译笔信、雅兼备,忠实地传达了博氏的神韵。
 
 
            
 

 

 

jally - 2003-11-20 14:21:00
就不另立新帖了。是上个月末的消息了,仅告不知道此消息的大侠:))) 
 
 
浙江文艺出版社喜得库切作品版权
浙江文艺出版社副总编曹洁兴奋地在第一时间得知了今年诺贝尔文学奖得主的姓名约翰·马克斯韦尔·库切。更令她兴奋的是,早在一个月前,她就已经拿到了这位南非作家两本书的版权。回想起来这不过是一个月不到时间里发生的事,曹洁真有点像是做梦一样:诺贝尔文学奖得主的版权,意味着出书品位与市场红火兼得。这位图书代理人是个文学爱好者,当然也研究每年诺贝尔奖可能获奖作家,但他怎么就会在一个月前就那么肯定库切会得诺贝尔文学奖呢?这可是许多所谓“圈内人”都掐算不准的啊。是他个人的爱好?还是确有内幕消息?这就不得而知了,曹洁现在明确知道的是,《青年时代》和《伊丽莎白·考斯黛罗:八个教训》的版权到手了。《青年时代》是库切个人自传式的作品,读过的人都说很有味道。曹洁还想再把他的《等待野蛮人》、《童年》等其他几本书的版权也买下来。“库切是个有实力的作家,他有点像奈保尔,并不靠个人独特经历引人注目,而纯粹靠的是作品的文学性。”曹洁这句话似有所指,因为去年的诺贝尔奖得主凯尔泰斯的作品并没有如人们预料般走红。只是诺贝尔奖公布前后,作家的版权身价不可同日而语。来源:钱江晚报 
 
 

 

 
jally - 2003-11-13 16:43:00
PS一本:)))
 
《邓丽君画传》
师永刚编   16开  60千字  200页  平装
    邓丽君,一个20世纪享誉世界的华人歌星,其短暂而又辉煌的一生,简单而又充满传奇。她出生于台湾国民党下级军官家庭,十岁登台演出,十四岁辍学走上专业的演出之路,其后在东南亚、香港、日本、美国等地发展,受欢迎程度空前绝后,出版上百万唱片,得过无数大奖。她的华语演唱,将中华民族文化精神,推上了一个较高的境界,而她的突然死亡,又无不让人扼腕叹息。本书以6万精练的文字及200余幅精美的照片,将邓丽君美丽的一生尽展眼底,值得收藏。

yunyetui - 2003-11-25 15:35:00
对这几本书兴趣不大,自己买了斯特林堡的《地狱  神秘日记抄》,这个盼望已久的终于出了,嘿嘿
1
查看完整版本: 作家出版社近期即将出版的三本新书值得大家关注。