ASP.net|论坛译文《福克纳文集》重印本面世

cat - 2004-4-26 15:14:00

《押沙龙，押沙龙！》

《押沙龙，押沙龙！》是福克纳最重要，也是最复杂、深奥，最具史诗风格的一部作品。它讲述的是美国南方一个家庭从1860年到1910年左右所经历的激烈的分崩离析的故事，深刻地表现了人与人、人与自己内心的种种冲突，触及与人类境遇有关的诸多带普遍性的问题。小说叙述方式独特；书中各人物从不同的角度，带着不同的主观感情“解释”过去，但共同体现出整部作品的悲剧格调。本书书名源自《圣经》典故，书中描述的亲子之间的爱与恨、兄妹之间的暧昧感情等，具有《圣经》故事的色彩。

定价：27.00元

cat - 2004-4-26 15:16:00

《圣殿》

定价：22.00元

cat - 2004-4-26 15:18:00

先贴这几本，其余的以后陆续贴出。

cat - 2004-4-26 20:59:00

继续贴：

cat - 2004-4-26 21:00:00

《坟墓的闯入者》

《坟墓的闯入者》是福克纳晚期的一部“侦探小说”。镇上一个大户人家的儿子被杀，黑人路喀斯受到嫌疑，被抓入狱中。曾得到路喀斯帮助的白人孩子契克（本书就是以他的目光来写）不相信他是凶手。一个偶然的会，他和一个人小伙伴及一位白人老太太卷入案子中。他们从死者的坟墓里发现了另外一具尸体，为排除路喀斯的嫌疑提供了有的证据。同时，契福克用事实说服了种族主义思想严重的、做律师的，终于帮助路喀斯洗脱了罪名。本书通过这样一个案子，揭露了美国的种族歧视问题。

定价：18.00元

cat - 2004-4-26 21:00:00

《我弥留之际》

《我弥留之际》是福克纳的代表作以及“约福克纳帕塔法世系”的重要小说之一。讲述国南方农民本德伦为遵守对妻子的承诺，率全家将妻子的遗体运回家乡安葬的“苦维历程”。整整十天的行程灾难重重：是大水差点把棺材冲走，后来拉车的骡子被淹死，大火几乎遗体焚化。结果长子失去了一条脚，老二发了疯，三子失去心爱在马，女儿打胎不成，反被药房伙计奸污，小儿子也没得到相望的小火车，而本德伦却装上了假牙并娶回了一位新太太。小说完全本伦一家、众邻居及相关人员五十九节内心独白构成，多角度讲述了这个故事，是作者运用多视角叙述方法及意识流法的又一杰作。

定价：19.00元

jally - 2004-4-30 15:50:00

历来如此

cat - 2004-5-2 21:25:00

作者：	jj118 发表于：2004-4-28 20:24:57

价钱好象不太人道啊

应该说：价格太不人道。

jj118 - 2004-4-28 20:25:00

价钱好象不太人道啊

cat - 2004-4-26 15:24:00

这几本的价格都非常昂贵。（举个例子，以前的《押沙龙！押沙龙！》只卖20元左右。）

补上《圣殿》的简介：

《圣殿》描绘了一幅被败坏了的南方社会的场景，堪称福克纳揭露和抨击美国南方丑恶现实的最有力的作品。小说情节黑暗狂暴，描写二十年代美国禁酒期间，南方小镇有一帮以金鱼眼为首的私酒贩子，女大学生谭波被男友抛弃后混到这帮人中，惨遭强奸，后又被金鱼眼送进菲斯城的妓院。金鱼眼杀了人，嫁祸于下德温。律师说服谭波庭作证，但她已被金鱼眼的变态性行为磨得精神失常。戈德温还是被死刑，被群众劫出私刑烧死。出逃金鱼眼也终因一桩他并末参与的谋杀案而被判死刑。

cat - 2004-4-26 21:03:00

《掠夺者》

定价：21.00元

cat - 2004-4-26 21:04:00

《去吧，摩西》

《去吧，摩西》是福克纳最负盛名的作品之一，也是“约克纳帕塔法世系”的重要构成部分，美国南方庄园主麦卡斯林与女奴生有一女，后又与这个女儿生下一子泰瑞乐，泰瑞乐后来娶了另一位庄园主布钱普的女奴谭尼，其子嗣都以布钱普为姓氏。麦卡斯林的外孙女则嫁给了爱德蒙家兹。全书写的就是这三个姓氏的子孙间的复杂关系，最浓墨重彩的人物是麦卡斯林的孙艾萨克，他在黑人猎手的带邻下自小参加猎熊活动，长大后看透了白人与黑奴间的畸形关系，自愿放弃家产，到镇上做木工为生。全书由两个中篇及五个短篇组成，各部分既相对独立又共同融合为一幅完整的画面。

定价：27.00元

cat - 2004-4-26 21:05:00

《喧哗与骚动》

《喧哗与骚动》是福克纳第一部成熟的作品，也是作家花费心血最多、本人最喜欢的小说。小说进述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生手游好闲、嗜酒贪杯，其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放，因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加，竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪，三子班吉则是个白痴，三十三岁时只有三岁小儿的智能。全通过这三下儿子的内心独白，围绕凯蒂的堕落展开，最后则人女佣尔西对前三部分的“有限视角”作一补充，归结全书。小说大量动用多视角叙述方法及意识流法，是意识流小说乃至个现代派小说的经典名著。

定价：25.00元

cat - 2004-4-26 15:16:00

《八月之光》

《八月之光》是美国著名作家、诺贝尔文学奖得主威廉·福克纳的代表作之一，在作家营造的“约克纳帕塔法世系”中占有重要位置。故事主要分两条线索，一条讲的是克里斯默斯，他从小被送进孤儿院，因为被怀疑是“黑白混血儿”而从此失去了“身份”，受到社会种种虐待，最终促使他杀死了最后相遇的白种情人而被白人处死。另一条讲的是农村姑娘莉娜与情人相恋，怀孕后遭到遗弃，徒步来到杰弗生镇寻找情人。小说通过杰弗生镇十天的社会生活的描述，揭示了几个主要人特的一生极其三代家史体现了人类“心灵深处的亘古至今的真实情感、爱情、同情，自豪　、怜悯之心和牺牲精神”，表明了作家反对种族偏见和宗教偏见的态度。这部小说以多重叙事角度和情节结构闻名。作家对小说文本的无限可能性进行了前卫性的试验。更奇特有是书中最主要的两个人物莉娜和克里斯默斯自始至终未见一面。这种排列组合高度自由的文本结构对传统的阅读习惯无疑是巨大的挑战，可以说，《八月之光》迄今还是“一部远未读懂的小说”。

定价：27.00元

l_i_c_t_d - 2004-4-27 17:29:00

虽然已经有了，还是要顶！

l_i_c_t_d - 2004-5-3 10:48:00

贵是贵了点，不过还是要收购一套供起来！

l_i_c_t_d - 2004-5-22 23:37:00

没这么多吧？应该和以前出的一样的。

l_i_c_t_d - 2004-5-27 22:15:00

那《村子》呢？是不是还是没有？

到现在一本都没见到。

yunyetui - 2004-5-29 1:50:00

《村子》不是2001年百花文艺出版的吗？张月译，买了好久还没看过。

要是也一起收进文集来倒是不错的事。

l_i_c_t_d - 2004-5-29 21:25:00

我觉得也是，不过不知道是不是又版权问题。

cwjer - 2004-5-30 20:11:00

我今天买了一套.打八折148.8元.

luqi284649225 - 2004-6-12 17:25:00

价钱好象不太人道啊

应该说：价格太不人道。

yxb - 2004-5-15 23:46:00

想打听一下,译林出的他的短篇集.跟译文的这套书重复吗?

l_i_c_t_d - 2004-5-16 11:18:00

不重复的。

cat - 2004-5-20 20:45:00

整套文集，好像有18本的样子——易文网上这样说的。

cat - 2004-5-23 11:11:00

不止的。从目前看来，《野棕榈》和福克纳的书信选都已在策划中了。

cat - 2004-5-28 12:38:00

《村子》，不是很清楚。《野棕榈》和书信选，倒是件有影子的事了。前者译文的编辑透露过，后者已先行在《世界文学》上刊出过一些了。

译林出版社