君特·格拉斯起诉传记作者
曹雪萍
君特·格拉斯披露自己曾加入党卫军之事在文学界的震动尚未减退，格拉斯却将站到法庭原告席上。其律师23日表示，他已起诉传记《君特·格拉斯》的作者，称其文中写到自己当年“志愿”加入党卫军失实，他当年是“被迫”加入党卫军。
据《明镜》周刊网络版，格拉斯在起诉状中写道：“15岁当年，我自愿地前往格滕海芬港加入德意志国防军，事实上我当时想进入潜艇或坦克军服役，而这，无论直接或间接都和志愿加入纳粹党卫军没有关系。”
据《明镜》周刊网络版透露，《君特·格拉斯》这本传记原先并没有使用“志愿”这个引起争议的词，但在去年格拉斯出版了《剥洋葱》，并在里面透露自己曾在纳粹党卫军中服役的秘密后，他们加上了这个词。
针对起诉，戈尔德出版社表示在法庭判决前不会收回本书，“（格拉斯）并没有说出很明确而简单的一句话：‘我没有志愿加入纳粹党卫军’。”
法院还未确认法庭是否受理这份案件，但据格拉斯律师表示，法庭听证会可能要在三月之后举行。
据译林出版社透露，君特·格拉斯的《剥洋葱》正在付印，上市日期是12月或者明年1月。
（摘自《新京报》）