从《儿童英语开心词典》攀越英语山
为何一本小小的“图画书”能在香港书市掀起热销旋风？为何一本词典让贪玩的孩子痴迷其间？近日，译林出版社在“六一”前推出《儿童英语开心词典》，大１６开的装帧，大量的卡通配图、与以往完全不同的教学方式在琳琅满目的少儿图书市场掀起热潮。
儿童学英语历来被家长视为必要，而常让孩子感到头疼。尤其对于尚在努力学习规范中文的孩子来说，接触新的外国语会很快在记单词的困难中丧失新鲜感。而《儿童英语开心词典》以特别新鲜生动出色的情景教学大大超越了同类词典的功用。
这本引进版英语词汇图画书共收录５００多个与日常生活密切关联的常用英语单词，涉及家庭成员、城市建筑、街道、起居室、厨房、书房、卫生间、卧室、花园、农场、家庭用品、食物、交通工具、教室、聚会、野营地、穿戴、公园、人体器官、动作、形状、色彩、数字等诸多类别，涵盖了几乎所有孩子经常接触的场景和经常使用的词汇。每个展开面表现一个孩子们日常生活的情景，情景中的各种物体单列在画面四周，并配上英语单词和汉语译文，情景大图中还有隐藏的小图供孩子寻找、指认，这种互动式学习新奇、愉悦、直观。书后附词汇表，按字母顺序收录。家长可以鼓励孩子通过查阅的方法检索到任意单词的相应页码，并找到该单词在书中的相应画面。更可以利用后面的汉语拼音索引查阅，以此超前培养孩子们在未来学习生活中所必需的使用各类词典、百科全书和其他工具书的能力。本书还特别配置外籍教师灌制的录音带一盒，供孩子从小模仿标准英语发音。
从两岁到五年级，甚至是初二学生，精美亮丽的《儿童英语开心词典》以纯正的表达和语音让孩子们眼前一亮，从小走进趣味盎然的英语世界。学会书中所列单词，孩子立即能在生活实际中地道地使用和描述。本书在香港等地非常热销，读者反映“使用中最大的苦恼是孩子抱着词典不肯入睡”，相信在越来越重视英语学习的内地市场上，《儿童英语开心词典》一定会得到更广泛的关注和欢迎。