yilin - 2010-7-16 12:05:00
《夜色温柔》与早期阅读
cablurila
第一次接触《夜色温柔》的时候，我正在上小学四年级，回想起来滑稽可笑并且多年以后仍然印象深刻。
书是悄悄偷来看的，那是哥哥的书，那时哥哥已经在上大学了，很多年后我都没想明白并不热爱文学的他为何买了那本书，现在想来可能是因为大学校园的流行而买下的吧。以我当时的智商和情商，当然无法理解菲茨杰拉德笔下人物复杂的内心世界及思想感情，况且还是跨了国度的。
我的童年期与少年期都是在乡下度过，所以尽管我很小的时候就对阅读有着浓厚的兴趣，但能供我阅读的课外读物实在屈指可数。上小学的时候印象中似乎有《红领巾》、《少年文艺》两样期刊，还有《一千零一夜》、《神话故事传说》、《格林童话》、《水孩儿》等少儿童话故事，都是在班上同学那里巴结借着来读的。哥哥给我买的书无非是如何提高作文写作水作、语文、数学的辅导用书，旨在应试教育下考出好的成绩。我小学时期读过的硕果仅存的两本小说有《林海雪原》、《薛刚反唐》，这似乎都是哥哥的书。这两本书于当时的我是多么痴迷，似乎一有空我就偷偷地钻进房间，读得天昏地暗，斗转星移，物我两忘。《林海雪原》是我比较喜欢的一本：思路随着作者的文字在茫茫雪原穿行，一会儿替杨子云与座山雕的赣旋提心吊胆，一会儿又替杨子云智取威虎山而拍手称快，一会儿又为少剑波与白茹朦朦胧胧的恋情而深深着迷，一切都仿佛身临其境。
哥哥的高中语文教材打开了我最早接触外国文学的大门，乃至后来上了初中、师范、大学我都一直喜欢外国文学。《项链》、《我的叔叔于勒》在当时印象比较深刻。其实当时并不能完全理解作者对于世态炎凉的深深悲哀，吸引我的也只是故事本身。那时的我从来不看作品的作者名字的。
《夜色温柔》是我童年阅读生涯的一个梦魇。那时的我不能理解也不能明白书中到底在讲述什么，他们的人生与生活对我来说是个我不能理解的谜，仿佛里面的人都有病，医生迪克在为尼科尔治病，云里雾里而又光怪陆离的人生。但作者的深深的忧郁还是透过我所不能理解的故事穿透了我的心灵那时的我我喜欢那个中文翻译过来的书名“夜色温柔”，也喜欢题记那首济慈的《夜莺颂》：
我已经和你同往
夜色这般温柔,月后正登上宝座；
周围是侍卫她的一群星星；
但这儿却不甚明亮,
除了有一线天光,被微风带过,
葱绿的幽暗,和苔藓的曲径。
长大以后，我一直找寻《夜色温柔》再次重读，才感慨当时的我多么幼小，并且也不应该读这样超出小孩理解范围内的成人故事，作者写这本书带着多少美好的回忆，同时对人生的曲折变化充满深深的感伤与无可奈何。《夜色温柔》包含了强烈的怀旧情绪、悔恨心理、失落的希望、破灭的幻想、人格的分裂。《夜色温柔》也是一部带有很强自传性的小说，小说展现的是一个复杂、宠大、多维的世界。主人公迪克是来自美国东部的一个年轻有为的精神病医生，在瑞士的苏黎世进行精神病研究，他参与了对美国百万富翁的女儿尼科尔的治疗。在治疗过程中，尼科尔爱上了迪克，迪克不顾他人的劝阻娶了美貌的尼科尔，跻身上流社会。婚后，迪克把全部精力都花在照顾有病的妻子身上，逐渐荒疏了自己的业务；并且慢慢看穿了上流社会的男男女女的虚伪、冷酷、自私，颇有理想幻灭之感；出于苦闷与无聊，与一名叫罗丝玛丽的年轻女影星产生爱情纠葛，而尼科尔也与毫无政治信仰的汤米发生了暧昧关系。最后尼科儿与迪克离婚，嫁给汤米，迪克则只身返回美国，在一个小镇上开业行医，度过余生。
我喜欢菲茨杰拉德笔下的故事，喜欢他的深深的忧伤，喜欢他通过书中人物展示人在现实世界对于理想的追求与最终幻想的破灭。
(摘自《新浪博客》)